Fri Mar 21 2025, 06:15 PM

Urdu Section ( 11 Aug 2022, NewAgeIslam.Com)

The Monk Who Sold His Ferrari: Part 19 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

اپنے خوابوں کو پورا کرنے اور اپنی منزل تک پہنچنے کی ایک داستان

ترجمہ وتلخیص: فاروق بانڈے

8 اگست 2022

(قسط 19)

(نوٹ :ہندوستانی نژاد رابن شرما ایک کینیڈین مصنف ہیں جو اپنی کتاب The Monk Who Sold his Ferrari کے لئے بہت مشہور ہوئے ۔ کتاب گفتگو کی شکل میں دو کرداروں، جولین مینٹل اور اس کے بہترین دوست جان کے ارد گرد تیار کی گئی ہے۔ جولین ہمالیہ کے سفر کے دوران اپنے روحانی تجربات بیان کرتا ہے جو اس نے اپنے چھٹی والے گھر اور سرخ فیراری بیچنے کے بعد کیا تھا۔اس کتاب کی اب تک 40 لاکھ سے زیاد ہ کاپیاں فروخت ہوچکی ہیں۔)

گزشتہ سے پیوستہ

پھر جولین نے مجھے کارڈ دکھایا۔ اقتباس حسب ذیل تھا:

جب آپ کسی عظیم مقصد، کسی غیر معمولی منصوبے سے متاثر ہوتے ہیں، تو آپ کے تمام خیالات آپس میں جڑ جاتے ہیں: آپ کا ذہن حدود سے باہر ہو جاتا ہے، آپ کا شعور ہر سمت پھیلتا ہے اور آپ اپنے آپ کو ایک نئی، شاندار اور حیرت انگیز دنیا میں پاتے ہیں۔غیر فعال طاقتیں، فیکلٹیز اور ہنر زندہ ہو جاتے ہیں اور آپ اپنے آپ کو وہ عظیم انسان بنتے ہوئے پاتے ہیں جس کا آپ نے کبھی خواب دیکھا تھا۔

اس دوران، میں نے جسمانی طاقت اور ذہنی چستی کے درمیان تعلق دیکھا۔ جولین بالکل صحت مند تھا اور وہ تو جب ہم پہلی بار ملے تھے اس سے کئی سال چھوٹا نظر آرہا تھا ۔ وہ خوشی سے بھرا ہوا تھا اور اس کی توانائی، جوش اور امید کی کوئی حد نہیں معلوم ہوتی تھی۔ میں نے دیکھا کہ اس نے اپنی پچھلی زندگی میں بہت سی تبدیلیاں کی ہیں، لیکن یہ واضح تھا کہ اس کی عظیم تبدیلی کا نقطہ آغاز ذہنی تندرستی تھی۔ باہر کی کامیابی واقعی اندر کی کامیابی سے شروع ہوتی ہے اور اپنے خیالات کو بدل کر جولین مینٹل نے اپنی زندگی بدل دی۔

اب آگے

میں یہ مثبت، پرسکون اور متاثر کن رویہ کیسے پیدا کر سکتا ہوں، جولین؟ اپنی روزمرہ کی زندگی میں اتنے سالوں کے بعد، میں سمجھتا ہوں کہ میرے دماغی پٹھے کچھ ڈھیلے ہو گئے ہیں۔ اس کے بارے میں سوچو، بات یہ ہے کہ میرے ذہن کے باغ میں گھومنے والے خیالات پر میرا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔‘‘ میں نے خلوص سے کہا۔

”دماغ ایک اچھا نوکرہے، لیکن ایک خوفناک مالک ہے۔ اگر آپ منفی سوچ رکھنے والے ہیں، تو اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ نے اپنے دماغ پر توجہ نہیں دی اور بہتر توجہ مرکوز کرنے کے لیے اسے تربیت دینے کے لیے وقت نکالاہے۔

ونسٹن چرچل نے کہا تھا کہ عظمت کی قیمت آپ کی ہر سوچ کی ذمہ داری ہے۔پھر آپ کو دماغ کو متحرک رکھنے کی ضرورت ہوگی جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں۔ یاد رکھیں، دماغ واقعی آپ کے جسم کے کسی دوسرے عضلات کی طرح ہے۔ اسے استعمال کریں یا کھو دیں۔”

”کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ اگر میں نے اپنے دماغ کو استعمال نہ کیا تو یہ کمزور ہو جائے گا؟

”ہاں اس طرح دیکھو۔ اگر آپ اپنے بازو کے پٹھوں کو زیادہ طاقتور بنانا چاہتے ہیں تو آپ کو انہیں تربیت دینی ہوگی۔ اگر آپ اپنی ٹانگوں کے پٹھوں کو زیادہ سخت بنانا چاہتے ہیں تو آپ کو انہیں کھینچنا ہوگا۔ اسی طرح آپ کا دماغ حیرت انگیز کام صرف اسی صورت میں کرے گا جب آپ اسے ایسا کرنے دیں۔ اگر آپ اس سے موثر کام کرنا سیکھیں تو یہ آپ کو زندگی میں جو کچھ بھی حاصل کرنے کی امید رکھتا ہے اسے راغب کرے گا۔ اگر آپ اس کی مناسب دیکھ بھال کریں گے تو یہ امن و سکون کی اپنی فطری حالت میں واپس آجائے گا۔۔۔اگر آپ کے پاس یہ مانگنے کا وژن ہے ۔ شیوانہ کے باباؤں کا ایک خاص قول ہے، ”تمہاری زندگی کی حدیںصرف تمہاری اپنی تخلیق ہیںـ‘‘

’’ مجھے نہیں لگتا ہے کہ میں اس بات کو سمجھا،جولین۔‘‘

”روشن خیال مفکرین جانتے ہیں کہ ان کے خیالات ان کی دنیا بناتے ہیں اور یہ کہ کسی کا معیار زندگی اس کے خیالات کی سطح کے مطابق ہے۔ اگر آپ زیادہ پرامن اور بامقصد زندگی گزارنا چاہتے ہیں تو آپ کو زیادہ پرامن اور بامقصد خیالات سوچنا چاہیے۔

”جولین، مجھے کوئی ”کوئیک فکس” حل بتائیں۔

”تمہارا کیا مطلب ہے؟” جولین نے عمدہ کپڑے کے لباس کے سامنے انگلیاں لہراتے ہوئے شائستگی سے پوچھا۔

’’آپ کیا کہہ رہے ہیں سن کر میں پرجوش ہوں۔ لیکن مجھ میں صبر کی کمی ہے۔ کیا آپ کے پاس کوئی ایسی مشقیں اور تکنیکیں نہیں ہیں جو میں یہاں اس کمرے میں اپنے دماغ کے سوچنے کے انداز کو بدلنے کے لیے استعمال کر سکوں؟”

فوری اصلاحات کام نہیں کرتی ہیں۔ مستقل اندرونی تبدیلی کے لیے وقت اور محنت درکار ہوتی ہے۔ ذاتی تبدیلی مسلسل کوشش سے ہی ممکن ہے۔ میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ آپ کی زندگی میں تبدیلی لانے میں آپ کو برسوں لگیں گے۔ اگر آپ محنت کرتے ہیں،اگر آپ ان منصوبوں پر عمل کریں جو میں آپ کو بتا رہا ہوں، صرف ایک ماہ کے لیے اپنی زندگی میں ہر روز، نتائج دیکھ کر آپ حیران رہ جائیں گے۔ آپ اپنی صلاحیت کی بلند ترین سطح پر پہنچ جائیں گے اور معجزات کے دائرے میں داخل ہو جائیں گے۔ لیکن اس مقصد تک پہنچنے کے لیے، آپ کو فوری طور پر نتائج حاصل کرنے کے لیے پیچھے نہیں رہنا چاہیے۔ اس کے بجائے آپ کو ذاتی توسیع اور ترقی کے عمل میں خوشی حاصل کرنی چاہیے۔ یہ ستم ظریفی ہے کہ آپ نتیجہ پر جتنا کم توجہ دیں گے۔آپ کو جلد مل جائے گا۔”

”یہ کیسے ہو گا؟”

”یہ ایک نوجوان لڑکے کی مستند کہانی کی طرح ہے جس نے ایک عظیم گرو سے تعلیم حاصل کرنے کے لیے اپنے گھر سے لمبا فاصلہ طے کیا۔ جب وہ عقلمند بوڑھے سے ملا تو اس کا پہلا سوال یہ تھا کہ ’’مجھے آپ جیسا ذہین بننے میں کتنا وقت لگے گا؟!

اس نے فوراً جواب دیا کہ پانچ سال۔

”’یہ ایک طویل وقت ہے،’ لڑکے نے جواب دیا.”اگر میں دوگنا محنت کروں تو کتنا وقت لگے گا؟!

’’پھر دس سال لگیں گے۔‘‘ ماسٹر نے جواب دیا۔

”دس۔ یہ بہت طویل عرصہ ہے۔ اگر میں دن رات مطالعہ کروں تو کتنا وقت لگے گا؟!

”گرو نے کہا، ‘پندرہ سال۔’

”’میں نہیں سمجھتا، ’’لڑکے نے کہا‘جب بھی میں آپ سے کہتا ہوں کہ اپنے مقصد کو حاصل کرنے میں زیادہ محنت لگائیں، آپ اتنا زیادہ وقت بتا تے ہیں۔ کیوں؟’

”جواب بہت آسان ہے۔ ایک آنکھ ہدف پر ہو گی اور اسے حاصل کرنے کے لیے رہنمائی کے لئے ایک ہی آنکھ باقی بچے گی۔ ”,

’’وکیل صاحب، بات تو ٹھیک ہے،‘‘ میں نے نرمی سے اتفاق کرتے ہوئے کہا، ’’یہ میری زندگی کی کہانی کی طرح ہے۔‘‘

”صبر کرو اور اس علم کے ساتھ جیو جس کی آپ تلاش کرتے ہیں اگر آپ اس کے لئے تیار ہیں اور اس کی توقع رکھتے ہیں تو ضرور آئے گا۔”

”لیکن میں کبھی خوش قسمت نہیں رہا، جولین۔ میں نے جو کچھ حاصل کیا ہے وہ سراسر استقامت سے حاصل کیا ہے۔”

”تقدیر کیا ہے میرے دوست؟” جولین نے نرمی سے جواب دیا۔ ”یہ موقع کے ساتھ تیاری کی شادی کے سوا کچھ نہیں ہے۔”

جولین نے نرمی سے مزید کہا، ”اس سے پہلے کہ میں آپ کو شیوانا کے باباؤں کی طرف سے بھیجے گئے صحیح طریقے بتاؤں، مجھے پہلے چند اہم اصول بتانا ہوں گے۔ پہلے، ہمیشہ یاد رکھیں کہ ارتکاز ذہنی مہارت کی جڑ ہے۔”

’’سنجیدگی سے؟”

میں جانتا ہوں. اس بات نے مجھے بھی حیران کر دیا۔ لیکن یہ سچ ہے۔ آپ جانتے ہیں کہ دماغ غیر معمولی کام کر سکتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ آپ کی کوئی خواہش یا خواب ہے اس کا مطلب ہے کہ آپ میں اسے پورا کرنے کی صلاحیت ہے۔ شیوانا کے باباؤں کو اس عظیم آفاقی سچائی کا علم تھا۔ دماغ کی طاقت کو بروئے کار لانے کے لیے، آپ کو اس کی آبیاری کرنی چاہیے اور اسے ہاتھ میں موجود کام پر مرکوز کرنا چاہیے۔ جس لمحے آپ اپنے دماغ کو ایک مقصد پر مرکوز کریں گے، آپ کو زندگی میں غیر معمولی تحائف ملنا شروع ہو جائیں گے۔”

” مرکوز ذہن کا ہونا اتنا ضروری کیوں ہے؟”

میں تمہیں ایک پہیلی بتاتا ہوں۔ یہ آپ کے سوال کا صحیح جواب دے گا۔ سردیوں کی ایک دوپہر آپ جنگل میں کھو گئے ہیں۔ آپ کو گرمی کی سخت ضرورت ہے۔ آپ کی پیٹھ پر موجود تھیلے میں صرف آپ کے بہترین دوست کی طرف سے بھیجا گیا ایک خط، ایک امریکی مچھلی کے ٹونا کا ایک ٹن اور ایک چھوٹا سا میگنفائنگ گلاس ہے، جسے آپ اپنے ساتھ رکھتے ہیں کیونکہ آپ کی آنکھیں کمزور ہیں، تاکہ وہ اچھی طرح دیکھ سکیں۔ خوش قسمتی سے آپ کو جلانے کے لیے کچھ خشک لکڑی ملتی ہے، لیکن بدقسمتی سے آپ کے پاس ماچس نہیں ہے۔ آگ کیسے جلاؤ گے؟”

یہ دکھ کی بات ہے۔ جولین نے مجھے پچھارڈ دیا۔ مجھے جواب کے بارے میں کچھ معلوم نہیں تھا۔

’’میں ہارا.”

”یہ بہت آسان ہے. خط کو خشک لکڑی کے بیچ میں رکھیں اور میگنفائنگ گلاس کو اس کے اوپر رکھیں۔ سورج کی کرنیں چند لمحوں میں مرتکز ہو کر آگ کو بھڑکا دیں گی۔

”اور ٹونا کے ٹن کا کیا ہوگا؟”

”اوہ، میں نے اسے صرف صحیح جواب سے تمہاری توجہ ہٹانے کے لیے شامل کیا ہے۔”

جولین نے مسکراتے ہوئے جواب دیا۔ لیکن اس مثال کا خلاصہ یہ ہے کہ خط کو خشک لکڑی پر رکھنے سے کچھ نہیں ہوگا۔ جس لمحے آپ شیٹ پر سورج کی بکھری ہوئی شعاعوں کو جمع کرنے کے لیے میگنفائنگ گلاس کا استعمال کریں گے، آگ جل جائے گی۔ یہ تشبیہ دماغ کے لیے درست ہے۔ جب آپ اپنی توانائی کو مخصوص اور حقیقت پسندانہ اہداف پر مرکوز کرتے ہیں، تو آپ اپنی ذاتی صلاحیت کی آگ کو تیزی سے بھڑکا دیں گے اور حیرت انگیز نتائج پیدا کریں گے۔”

”کیسے ؟” میں نے پوچھا.

(جاری ہے)

8 اگست 2022، بشکریہ: چٹان، سری نگر

Part: 1- The Monk Who Sold His Ferrari: Part 1 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 2- The Monk Who Sold His Ferrari: Part 2 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 3 –The Monk Who Sold His Ferrari: Part 3 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 4 - The Monk Who Sold His Ferrari: Part 4 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 5- The Monk Who Sold His Ferrari: Part 5 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 6 - The Monk Who Sold His Ferrari: Part 6 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 7 - The Monk Who Sold His Ferrari: Part 7 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 8 - The Monk Who Sold His Ferrari: Part 8 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی

Part: 9- The Monk Who Sold His Ferrari: Part 9 بھکشو جس نے اپنی فراری بیچ دی