By Muhammad Yunus, New Age Islam
17 August 2017
(സഹ-രചയിതാവ്
(അഷ്ഫാഖ് ഉല്ലാ സയ്യിദുമായി സംയുക്തമായി),
ഇസ്ലാമിൻ്റെ
അവശ്യ സന്ദേശം, അമാന പബ്ലിക്കേഷൻസ്,
യുഎസ്എ, 2009)
സാമൂഹ്യനീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള മുൻ ചിന്തകളിലെന്നപോലെ,
ഖുർആനെ അതിൻ്റെ മനസ്സ് വായനക്കാരോട്
നേരിട്ട് സംസാരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും വായനക്കാരൻ അതിൻ്റെ ദൈവികതയിൽ
വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അതിൻ്റെ എളുപ്പത്തിൽ പരിശോധിക്കാവുന്ന
ബിഡ്ഡിംഗുകൾ ഗ്രഹിക്കാനും ആന്തരികവൽക്കരിക്കാനും നിരീക്ഷിക്കാനും ശ്രമിക്കട്ടെ.
മാനവികതയോടുള്ള ദയ
ഒരു ആത്മീയ കുറിപ്പിൽ ആരംഭിക്കുന്ന
4:36 വാക്യം മനുഷ്യരാശിയോടുള്ള ദയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഖുർആനിൻ്റെ പ്രധാന സന്ദേശം
വഹിക്കുന്നു:
“ദൈവത്തെ സേവിക്കുക; അവനോട് ആരെയും പങ്കുചേർക്കരുത്. മാതാപിതാക്കളോടും
ബന്ധുക്കളോടും അനാഥരോടും ദരിദ്രരോടും നിങ്ങളുടെ
അടുത്തുള്ള അയൽക്കാരനോടും അപരിചിതനായ അയൽക്കാരനോടും നിങ്ങളുടെ
അരികിലുള്ള സഹയാത്രികനോടും യാത്രക്കാരോടും നിങ്ങളുടെ നിയമപ്രകാരമുള്ള വിശ്വാസത്തിൻ
കീഴിലുള്ളവരോടും ദയ കാണിക്കുക. തീർച്ചയായും
അല്ലാഹു അഹങ്കാരികളെയും അഹങ്കാരികളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല’’ (4:36).
ചുരുക്കത്തിൽ,
ഖുറാൻ നമ്മോട് ദയ കാണിക്കാൻ
കൽപ്പിക്കുന്നു:
നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കൾ
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കൾ, വ്യക്തമായും കുട്ടികളും
ഇണകളും ബന്ധുക്കളും ഉൾപ്പെടെ
ദരിദ്രരും
അനാഥരും, പരിചരണം ലഭിക്കാതെ അവശേഷിക്കുന്നു
നമ്മുടെ അയൽക്കാർ, അവർ അപരിചിതരാണെങ്കിലും
അവരുടെ മതമോ ദേശീയതയോ വംശമോ
നമുക്ക് അറിയില്ലെങ്കിലും.
ഞങ്ങൾ ഇടപഴകുന്ന എല്ലാ ആളുകളോടും
– ഒരു സഹ വിദ്യാർത്ഥിയോ,
സഹപ്രവർത്തകനോ, സഹയാത്രികനോ, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പൊതുസ്ഥലത്ത്
പൊതു ഇടം പങ്കിടുന്നവരോ
ആകട്ടെ
ദുരിതത്തിലായ
സഞ്ചാരി – ഇന്നത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ ഭവനരഹിതരും
അഭയാർത്ഥികളും നിരാലംബരും.
നമ്മുടെ നിയമാനുസൃതമായ ജോലിയിലുള്ളവർ - നമ്മുടെ ജീവനക്കാർ, വീട്ടുജോലിക്കാർ,
ശുചീകരണ തൊഴിലാളികൾ, ശുചീകരണത്തൊഴിലാളികൾ തുടങ്ങിയവർ, അടിമകൾ, ഖുറാൻ ഘട്ടം
ഘട്ടമായി അത് നിർത്തലാക്കുന്നതിന്
മുമ്പ് അടിമത്തം പ്രചാരത്തിലായിരുന്ന കാലത്ത്
വെളിപാടിൻ്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ.
മാതാപിതാക്കളോടുള്ള ദയ
മാതാപിതാക്കൾ തങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ അവരുടെ
ജീവിതത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നതുവരെ സംരക്ഷിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈ പ്രക്രിയയിൽ
പല മാതാപിതാക്കളും ഒരിക്കൽ
സമ്പന്നരായിരുന്നതിനാൽ ദരിദ്രരാകുന്നു. എന്നാൽ
അതേ കുട്ടികൾ, അവരുടെ
ഊഴം വരുമ്പോൾ, ക്രമേണ
മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് – വൈകാരികമായും സാമ്പത്തികമായും
അകന്നുപോകുന്നു. അതനുസരിച്ച്,
പ്രായമായ മാതാപിതാക്കളോട് ദയ കാണിക്കാനും
അവരോട് മടുപ്പുളവാക്കാനും ‘ഉഫ്’
പറയാതിരിക്കാനും ഖുർആൻ മനുഷ്യരോട് കൽപ്പിക്കുന്നു:
“നാം മനുഷ്യനോട്
അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോട് (ദയ) അനുശാസിച്ചിരിക്കുന്നു. ബലഹീനതയുടെ
മന്ത്രവാദത്തിന് ശേഷം അവൻ്റെ അമ്മ
അവനെ പ്രസവിച്ചു, അവൻ്റെ
മുലകുടി മാറാൻ രണ്ട് വർഷമെടുക്കും. അതിനാൽ
എന്നോടും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോടും നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക,
(ഓർക്കുക,) യാത്ര എന്നിലേക്കാണ്”
(31:14).
“അവനല്ലാതെ മറ്റാരെയും നിങ്ങൾ
ആരാധിക്കരുതെന്നും മാതാപിതാക്കളോട് കരുണ കാണിക്കണമെന്നും നിങ്ങളുടെ
രക്ഷിതാവ് വിധിച്ചിരിക്കുന്നു. അവരിൽ
ഒരാളോ രണ്ടുപേരോ നിങ്ങളോടൊപ്പം വാർദ്ധക്യം
പ്രാപിച്ചാൽ - ഒരിക്കലും ഉഫ് പറയരുത്,
അവരെ ശകാരിക്കുക, മാന്യമായ
വാക്കുകളിൽ അവരോട് സംസാരിക്കുക (17:23)
വാസ്തവത്തിൽ, മാതാപിതാക്കളോടുള്ള ദയ ഹറാമ
അല്ലെങ്കിൽ നിർബന്ധിത നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്,
പ്രത്യേകം ചർച്ച ചെയ്യേണ്ടതാണ്.
അതിനാൽ, പ്രായമായ മാതാപിതാക്കളെ ആവശ്യമുള്ള
മുസ്ലീങ്ങൾ ഖുർആനിൻ്റെ ദൈവികതയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ
വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഈ വാക്യങ്ങൾ
ഗൗരവമായി എടുക്കട്ടെ.
ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള
മറ്റ് ഖുറാൻ വാക്യങ്ങൾ അതിൻ്റെ
സന്ദേശത്തിൻ്റെ ഘട്ടം ഘട്ടമായി തുറക്കുന്നതിന്
പ്രസക്തമായ ഈ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായ
പ്രതിഫലനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു, ഒന്നിന്
പുറകെ ഒന്നായി വായിക്കുമ്പോൾ - വിഷയാടിസ്ഥാനത്തിൽ,
അവയുടെ ഭാഷാപരമായ സൂക്ഷ്മതകളും ഗാനരചയിതാവും
ആവർത്തന ഫലത്തിനും വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്കും വഴിയൊരുക്കും.
---------
ഇന്ത്യൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ടെക്നോളജിയിൽ നിന്ന് കെമിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ബിരുദധാരിയും വിരമിച്ച കോർപ്പറേറ്റ് എക്സിക്യൂട്ടീവുമായ മുഹമ്മദ് യൂനുസ് 90-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ ഖുർആനിൻ്റെ കാതലായ സന്ദേശത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. 2002-ൽ കെയ്റോയിലെ അൽ-അസ്ഹർ അൽ-ഷെരീഫിൻ്റെ അംഗീകാരം ലഭിച്ച, പരാമർശിച്ച എക്സെജെറ്റിക് കൃതിയുടെ സഹ-രചയിതാവാണ് അദ്ദേഹം, പുനഃക്രമീകരണത്തിനും പരിഷ്ക്കരണത്തിനും ശേഷം യുസിഎൽഎയിലെ ഡോ. ഖാലിദ് അബൂ എൽ ഫാദൽ അംഗീകരിക്കുകയും ആധികാരികമാക്കുകയും ചെയ്ത് അമാന പബ്ലിക്കേഷൻസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. മേരിലാൻഡ്, യുഎസ്എ, 2009.
English Article: Reflections on Kindness to Humanity in
Qur’anic Message – Part 4
URL: https://www.newageislam.com/malayalam-section/kindness-humanity-quranic-message-part-4/d/132616
New Age Islam, Islam Online, Islamic
Website, African Muslim News, Arab World News, South Asia News, Indian Muslim News, World Muslim News, Women in Islam, Islamic Feminism, Arab Women, Women In Arab, Islamophobia in America, Muslim Women in West, Islam Women and Feminism