The Fragrance of Imam Ali A.S in India ഇന്ത്യയിലെ ഇമാം അലിയുടെ സുഗന്ധം

By Ghulam Rasool Dehlvi, New Age Islam

3 July 2024

ഇന്ത്യയിലെ ഇമാം അലിയുടെ സുഗന്ധം- "ബു അലി" ഷാ ഖലന്ദർ: മൗലാ അലിയുടെ ഗന്ധമുള്ള ഇന്ത്യൻ വിശുദ്ധൻ

--------

വിശുദ്ധന്മാർ ഇമാം അലിയുടെ സുഗന്ധങ്ങളാണ്-ഇസ്ലാമിക വിശുദ്ധിയുടെ തലവന്മാരാണ്. [വിലായത്ത്]-പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ. ആ ഇന്ത്യൻ സൂഫി മിസ്റ്റിക്കുകളിൽ, "ബു അലി" (ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെ സുഗന്ധം) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഷെയ്ഖ് ഷറഫുദ്ദീൻ ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ 1209 എഡി (ഹിജ്റ 605)-ൽ ഇന്ത്യയുടെ ഇന്നത്തെ ഹരിയാനയിലെ പാനിപ്പത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. രാജ്യത്തെ മുസ്‌ലിംകളും അമുസ്‌ലിംകളും ഇന്ന് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതും ആദരിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്

------

ഗുലാം-ഇ-റൂ-ഇ ഔ ബൂദം, അസീർ-ഇ-ബൂ-ഇ ഔ ബൂദം

ഘുബർ-ഇ-കൂ-ഇ ഔ ബൂദം, നമീ ദാനം കുജ റാഫ്തം

[ദിവാൻ ഇ ഹസ്രത്ത് ഷറഫുദ്ദീൻ ബു അലി ഖലന്ദർ]

വിവർത്തനം: അവൻ്റെ മുഖത്തിൻ്റെ അടിമയായി ഞാൻ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായി, അവൻ്റെ മനോഹരമായ സുഗന്ധത്തിലും ഗന്ധത്തിലും ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു. ഞാൻ അവൻ്റെ തെരുവിലെ പൊടിയായി, ഞാൻ എവിടേക്കാണ് നീങ്ങുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഷെയ്ഖ് ഷറഫുദ്ദീൻ ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ (RA) തീർച്ചയായും ഇന്ത്യയിലെ മുഹമ്മദ് നബി (സ) യുടെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വാലി (പകരം) ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെയും ഗന്ധവും സുഗന്ധവുമാണ്. പ്രവാചകൻ (സ) പറഞ്ഞതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല: ഹിന്ദ് (ഇന്ത്യ) പൊടിയിൽ നിന്ന് സ്വർഗത്തിൻ്റെ സുഗന്ധവും സുഗന്ധവും ഞാൻ കാണുന്നു. ഒരു ഹദീസിൽ റിപ്പോർട്ടുചെയ്‌തതും അല്ലാമാ ഇഖ്ബാലിൻ്റെ ഉറുദു ഈരടിയിൽ പൊതിഞ്ഞതും പോലെ, ഹിന്ദുസ്ഥാനിൽ നിന്ന് ഒരു തണുത്ത കാറ്റ് വരുന്നതായി അദ്ദേഹത്തിന് അനുഭവപ്പെട്ടു:

മീർ-ഇ-അറബ് ( ﷺ ) കോ ആയി താണ്ടി ഹവാ ജഹാൻ സെ

മേരാ വതൻ വോഹി ഹൈ, മേരാ വതൻ വോഹി ഹൈ

ഇസ്‌ലാമിക സന്യാസിത്വത്തിൻ്റെ [വിലായത്ത്] തലവനായ ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെ സുഗന്ധങ്ങളാണ് വിശുദ്ധന്മാർ, പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിൽ. ആ ഇന്ത്യൻ സൂഫി മിസ്റ്റിക്കളിൽ, "ബു അലി" (ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെ സുഗന്ധം) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ശൈഖ് ഷറഫുദ്ദീൻ ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ 1209 AD-ൽ (AH 605 AH) അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശവകുടീരമുള്ള ഇന്ത്യയിലെ ഇന്നത്തെ ഹരിയാനയിലെ പാനിപ്പത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. രാജ്യത്തെ മുസ്‌ലിംകളും അമുസ്‌ലിംകളും ഇന്ന് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതും ആദരിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്.

ഇമാം ഇ ആസാം അബു ഹനീഫ നുമാൻ ബിൻ സാബിത്തിൻ്റെ പിൻഗാമികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു അദ്ദേഹം-ആത്മീയ അവകാശിയും വിദ്യാർത്ഥിയും ഇമാം ജാഫർ ഇ സാദിഖ് എഎസിൻ്റെ ശിഷ്യനുമാണ്, അദ്ദേഹം പ്രവാചകൻ്റെ പിൻഗാമിയായിരുന്നു. ഇമാം അബു ഹനീഫയുടെ നേരിട്ടുള്ള പിൻഗാമിയായ ഷെയ്ഖ് ജമാലുദ്ദീൻ അഹമ്മദ് ഹൻസ്വിയുടെ ബന്ധുവായിരുന്നു അദ്ദേഹം, ഗസ്നിയിൽ (ഖൊറാസാൻ) ജനിച്ച ഇസ്ലാമിൻ്റെ പ്രശസ്ത പേർഷ്യൻ നിയമജ്ഞനാണെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. ബു അലി ഷാ ഖലന്ദറിൻ്റെ പിതാവ് സയ്യിദ് മുഹമ്മദ് അബുൽ ഹസൻ ഫഖറുദ്ദീൻ ആയിരുന്നു, " ഫഖർ ഇ ആലം " എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, അക്കാലത്തെ ഒരു വലിയ പണ്ഡിതനും വിശുദ്ധനുമായിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അമ്മ ബിബി ഫാത്തിമയും ഒരു പ്രമുഖ മിസ്റ്റിക് ആയിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തെ "ബു അലി ഖലന്ദർ" എന്ന് വിളിച്ചതിൻ്റെ കാരണം അറിയാൻ ഹൃദയസ്പർശിയായിരുന്നു. ചെറുപ്പം മുതലേ ഷർഫുദ്ദീന് അഗാധമായ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. ഇമാം അലി എഎസ് തന്നിൽ പുനർജന്മം നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു, അതായത് സയ്യിദ്‌ന ഇമാം അലിയുടെ ജീവിതവും പഠിപ്പിക്കലും വ്യക്തിത്വവും ഉൾക്കൊള്ളാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പരിശ്രമിച്ചു, ഒരു ദിവസം, ഒരു വിശുദ്ധനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവനോട് സത്യം പറഞ്ഞു: 'അലി ഏകനാണ്. അവൻ്റെ സ്ഥാനം ആർക്കും ഏറ്റെടുക്കാനാവില്ല. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് എത്താൻ കഴിയില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ്റെ സുഗന്ധവും ആത്മീയ ഗന്ധവും കൊണ്ട് നിങ്ങൾ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടും. അന്നുമുതൽ, ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെ സുഗന്ധത്താൽ കലന്ദർ മത്തുപിടിച്ചു, അന്നുമുതൽ അദ്ദേഹം സ്വയം "ബു അലി" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി. പിന്നീട്, താൻ കണ്ടുമുട്ടിയ വിശുദ്ധൻ മറ്റാരുമല്ല, അലി എഎസ് തന്നെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി. ഒരു പേർഷ്യൻ ഈരടിയിൽ ഇമാം അലി എഎസിൻ്റെ അഭിനിവേശവും ആരാധനയും നിറഞ്ഞ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആന്തരിക നിഗൂഢ ലോകത്തെ ഇത് ജ്വലിപ്പിച്ചു:

ഹൈദരിയം കലന്ദരം മസ്‌തം, ബന്ദ ഇ മുർതാസ അലി ഹസ്തം,

പേഷ്വാ-ഇ-തമം റിന്ദാനം, കെഹ് സാഗ് ഇ കൂ-ഇ-ഷെർ-ഇ-യസ്ദാനം

പരിഭാഷ : ഞാൻ ഒരു ഹൈദാരി ഖലന്ദർ ആണ് [മൗലാ അലിയുടെ മിസ്റ്റിക്]. ഞാൻ അലി മുർതാസയുടെ അടിമത്തത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. അവനോട് മദ്യപിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും യജമാനനാണ് ഞാൻ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ സിംഹത്തിൻ്റെ വഴികളിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന നായയെപ്പോലെയാണ് ഞാൻ.

ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ സന്യാസിമാരെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രശസ്തമായ ചരിത്രപരമായ ഉറുദു രേഖ അനുസരിച്ച്, ഒരിക്കൽ ഹസ്രത്ത് അലി ( കർരമല്ലാഹു വജാഹു ) അദ്ദേഹത്തെ നദിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. അന്നുമുതൽ, അവൻ ജാസ്ബിൻ്റെയും പരമാനന്ദത്തിൻ്റെയും ആത്മീയ അവസ്ഥയിൽ മത്തുപിടിച്ചു. അവൻ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആഗിരണത്തിൻ്റെ ( മാസ്റ്റ്-ഒ-അലാസ്റ്റ് ) ഉന്മേഷഭരിതമായ അവസ്ഥയിൽ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി , അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ " ഖലന്ദർ ഇ ഹൈദാരി " ( ഹൈദർ ഇ കരാറിൻ്റെ മിസ്റ്റിക് ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഒരിക്കൽ, ഹസ്രത്ത് ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ പതിവുപോലെ " മസ്ജിദ് ഖുവാത്തുൽ ഇസ്ലാം " എന്ന ചരിത്ര പള്ളിയിൽ തൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു . പെട്ടെന്ന് ഒരു ചെമ്മരിയാട് കടന്നുപോയി. അദ്ദേഹം ബു അലി ഷാ ഖലന്ദറിൻ്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായ സ്വരത്തിലും മൂന്നു പ്രാവശ്യം ദൈവനാമം ജപിച്ചു. ബു അലി ഒന്നും മിണ്ടാതെ അവനെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ ദെർവിഷ് അവനെ നേരിട്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞു: ഷറഫുദ്ദീൻ, അല്ലാഹു നിങ്ങളെ ഈ ലോകത്തേക്ക് അയച്ചതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഓർക്കുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് മറന്നത്? ആദ്യം നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ വന്ന ജോലി പൂർത്തിയാക്കണം. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പഠിപ്പിക്കുന്നത് തുടരാം. ഈ ദേവിയുടെ വാക്കുകളിലെ മാന്ത്രികത ആ നിമിഷം തന്നെ ബു അലി ഷാ ഖലന്ദറിനെ ആകർഷിച്ചു, അദ്ദേഹം തൻ്റെ എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളോടും വിട പറഞ്ഞു. അവർ അവൻ്റെ പിന്നാലെ ഓടിക്കൊണ്ടേയിരുന്നുവെങ്കിലും അവൻ ഓടി മറഞ്ഞു. ആഗിരണാവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ( ജസ്ബ്-ഒ-മസ്തി ) അദ്ദേഹം നഗരത്തിൽ നിന്ന് പട്ടണങ്ങളിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യാനും അലഞ്ഞുതിരിയാനും തുടങ്ങി. അവൻ രാവിലെ എവിടെയെങ്കിലും ചെലവഴിച്ചാൽ, അവൻ്റെ വൈകുന്നേരം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ആയിരിക്കും. മിക്കപ്പോഴും അദ്ദേഹം ഉപവസിച്ചിരുന്നു. നോമ്പ് തുറക്കുന്ന സമയത്ത് അൽപമോ മിച്ചമോ മാത്രമേ കഴിക്കൂ. അല്ലാത്തപക്ഷം വെറും ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം കൊണ്ട് നോമ്പ് തുറക്കും. ഈ അവസ്ഥയിൽ, ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ ഇന്ത്യക്ക് പുറത്തേക്ക് പോയി, അങ്ങനെ അദ്ദേഹം രണ്ട് മഹത്തായ സന്യാസിമാരെ കണ്ടുമുട്ടി - മെവ്‌ലാന ജലാലുദ്ദീൻ റൂമിയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുർഷിദ് ഹസ്രത്ത് ഷംസ് തബ്രിസിയും, അദ്ദേഹത്തെ ജുബ്ബ (അങ്കി) നൽകി ആദരിക്കുകയും തലയിൽ ഒരു തലപ്പാവ് ( ദസ്തർ ) കെട്ടി. .

ഹസ്രത്ത് ബു അലി ഖലന്ദർ കവിതയെ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു. പലപ്പോഴും അദ്ദേഹം പേർഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കവിതകൾ രചിക്കുകയും ചൊല്ലുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു. ചില അവസരങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഫിൽ ബദീഹ് അശ്അർ (കവിതകൾ) ചൊല്ലുകയും സദസ്സിനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേർഷ്യൻ കവിതകൾ ഇപ്പോഴും ആത്മീയ അന്വേഷികളുടെ ദാഹം ശമിപ്പിക്കുന്നു, അവർ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രചനകളിൽ നിന്ന് വളരെയധികം പ്രയോജനം നേടുന്നു - മസ്‌നവി ബു അലി ഖലന്ദറിൽ ശേഖരിച്ചത് - പ്രത്യേകിച്ച് ദിവ്യസ്‌നേഹത്തെക്കുറിച്ച് (ഇഷ്‌ക്-ഇ-ഇലാഹി).

ഒന്നു നോക്കൂ:

"നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളും ഹൃദയങ്ങളും തുറന്ന്, കാമുകൻ (ദൈവം) അവൻ്റെ ഇഷ്‌ക്ക് (സ്നേഹം) ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് സൃഷ്ടിച്ചതെന്നും അവൻ അത് എങ്ങനെ വ്യക്തമായി കാണിച്ചുവെന്നും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കുക. അവൻ തൻ്റെ സൗന്ദര്യത്താൽ ഒരു വൃക്ഷത്തെ അലങ്കരിക്കുകയും വിവിധതരം പഴങ്ങൾ ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ ഓരോ പഴത്തിലും ഒരു രുചി ഇട്ടു, അതിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചോ അതിൻ്റെ പൂക്കളെക്കുറിച്ചോ അതിൻ്റെ പഴങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അവൻ അറിയുന്നില്ല, അവൻ അതിൻ്റെ മാധുര്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാത്ത മധുരമുള്ള പഞ്ചസാരയാണ് നിങ്ങളുടെ നിമിത്തം, അവൻ നിങ്ങൾക്കായി കടൽ പശുവിൽ നിന്ന് ആമ്പലും മരത്തിൽ നിന്ന് കർപ്പൂരവും ഉണ്ടാക്കി നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം നന്നായി അറിയാം, എല്ലാം നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ തിരിച്ചറിയപ്പെടും.

അദ്ദേഹം തൻ്റെ ശിഷ്യന്മാർക്ക് എഴുതിയ കത്തുകളുടെ ഒരു ശേഖരം പുസ്തക രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ കത്തുകൾ " തൗഹീദ് " (ദൈവത്തിൻ്റെ ഏകത്വം) എന്ന വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രധാന പാഠമാണ് . ചുരുക്കത്തിൽ, എന്നാൽ കോഡ് ഐക്യവും അറിവും കൊണ്ട് സമ്പന്നമാണ്. ദിവാൻ-ഇ-ഷറഫുദ്ദീൻ ബു അലി ഖലന്ദർ എന്ന അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പുസ്തകം പേർഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള ദിവ്യ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വലിയ കവിതാസമാഹാരമാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പേർഷ്യൻ കവിതകളിൽ ഗസലുകൾ , ക്വാട്രെയിനുകൾ, മറ്റ് വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ബു അലി ഷാ ഖലന്ദർ ഡൽഹിയിലെ ദിവ്യ കാമുകൻ കൂടിയായിരുന്നു—ആഷിഖ് അല്ലാ ഹസ്രത്ത് ഷെയ്ഖ് ഷഹാബുദ്ദീൻ, ഖ്വാജ കുത്ബുദ്ദീൻ ബക്തിയാർ കാക്കി RA യുടെ മുരീദും ഖലീഫയും ആയിരുന്നു. അദ്ദേഹം തന്നെ ഖുതുബുദ്ദീൻ ബക്തിയാർ കാക്കിയുടെ ശിഷ്യനും ഖലീഫയുമായിരുന്നെന്നും പറയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം ശൈഖ് നജാമുദ്ദീൻ കലന്ദറിൻ്റെ ഖലീഫയാണെന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നു. ഹിജ്റ 724 റമദാൻ 13-ന് (സെപ്റ്റംബർ 1324) ഹസ്രത്ത് ബു അലി ഖലന്ദർ അന്തരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അടുത്ത ശിഷ്യനും ഖലീഫയുമായ ഹസ്രത്ത് മഖ്ദൂം ലത്തീഫുദ്ദീൻ ഡാനിഷ്മാൻദ്, ബിഹാർ ഷെരീഫിലെ മൊറാ തലാബിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു സൂഫി സന്യാസിയായി മാറി.

------

Newageislam.com-ലെ സ്ഥിരം കോളമിസ്റ്റായ ഗുലാം റസൂൽ ഡെഹ്ൽവി, ഇന്ത്യയിലെ ഒരു പ്രമുഖ സൂഫി ഇസ്ലാമിക് പശ്ചാത്തലമുള്ള ഒരു ഇൻഡോ-ഇസ്‌ലാമിക് പണ്ഡിതനും സൂഫി കവിയും ഇംഗ്ലീഷ്-അറബിക്-ഉറുദു-ഹിന്ദി എഴുത്തുകാരനുമാണ്. അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ജമ്മു& കശ്മീരിലെ വോയ്സ് ഫോർ പീസ് & ജസ്റ്റിസിൽ അന്താരാഷ്ട്ര കാര്യങ്ങളുടെ തലവനായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു.

 

English Article:  The Fragrance of Imam Ali A.S in India— “Bu Ali” Shah Qalandar: The Indian Saint Who is the Scent of Maula Ali

 

URL:     https://www.newageislam.com/malayalam-section/fragrance-imam-india-bu-shah-saint-maula-ali/d/132660

 

New Age Islam, Islam Online, Islamic Website, African Muslim News, Arab World News, South Asia News, Indian Muslim News, World Muslim News, Women in Islam, Islamic Feminism, Arab Women, Women In Arab, Islamophobia in America, Muslim Women in West, Islam Women and Feminism