By Tharik Hussain
17 March 2017
The Islamic heritage of the Americas is largely ignored. Besides some speculation about pre-Columbus Muslim explorers, the odd discussion on slaves from Muslim Africa, and infrequent nods to the impact of new Muslim migrants, the topic remains at best, ill explored.
The following are five fascinating Islamic secrets about the Americas that make it clear just how much work is yet to be done, as well as offering some tantalising possibilities …
1. Did A Black Muslim King Come To The Americas Before Columbus?
It’s now widely accepted that Christopher Columbus was not the first ‘Old World’ traveller to stumble upon the Americas, with several theories suggesting he was preceded by Muslims. The most fascinating of these is the story of Abubakari II, the medieval Sultan of the wealthy Mali Empire, who may have landed at Pernambuco, Brazil – modern day Recife – around the year 1312.
Abubakari’s gold-rich empire was the wealthiest in its day. His people were influenced by Muslim scholars like Al-Idrisi, Istakhri, Abu Zaid, Masudi and Albufeda, whose books were in his libraries. Many of these scholars claimed the world was round like the “gourd of a bottle”.
According to the legend, in 1310, Abubakari sent a fleet of 400 out into the Atlantic to explore what might lie across the way. Several months passed before one lone captain returned telling him that he turned back after seeing the other boats get dragged into strange ‘rivers’ with strong currents flowing within the sea. The captain was describing, equatorial currents – one of which flows from West Africa to the tip of Brazil where Recife is.
Undeterred by the story, Abubakari immediately began planning the next expedition. This time he would take an even bigger fleet (some estimate around 2,000 boats) and most astonishing of all, he was going too!
Sure enough, in 1312, after handing over the richest throne in the world to his brother Kankan Musa, Abubakari set off across the Atlantic at the head of a huge fleet, and into those ‘rivers’ within the sea … never to be seen again.
No reports of what happened to Abubakari have ever been found, but some academics and researchers believe he made it to Pernambuco. One theory claims the name itself is a deviation of the ancient Mande word ‘Boure Bambouk’, which means ‘rich gold fields’ – the source of Mali’s wealth. Columbus himself reportedly came across Muslims and ‘black’ traders along the New World coastline, and most interesting of all returned with gold that had the exact alloy mixture of Malian gold.
Those who believe the legend also point to linguistic, archaeological and physical evidence, most notably the discovery of giant stone sculptures strewn across Latin America which have unmistakably West-African features.
2. Spain’s Alhambra Was ‘Discovered’ By a New Yorker!
Most people agree that the finest example of European Muslim artistry is the Alhambra in Spain. The ‘red fortress-palace’ is also where the Catholic monarchs, Ferdinand and Isabella, completed their conquest of Spain in 1492. However, following this change in ownership, the Alhambra began to lose its significance, and by the late 18th century, fallen into disrepair becoming the abode of “a loose and lawless population: contrabandistas …”
It was this Alhambra, a middle aged writer from New York called Washington Irving happened upon in the spring of 1829. Fascinated by its history, he decided to stay a while at the moorish masterpiece and ended up writing a book about it. In his Tales of The Alhambra, he compares it to the Ka’aba in Makkah;
“The Alhambra is as much an object of devotion as is the Caaba to all true Moslems. How many legends and traditions, true and fabulous, how many songs and ballads, Arabian and Spanish, of love and war and chivalry, are associated with this Oriental pile!”
Irving’s book was a best-seller, and shortly afterwards in 1870, Spain declared the Alhambra, a national monument. Today it is one of the most visited tourist sites in the world.
3. Was Ancient Latin America Designed By Muslims?
The Alhambra ‘fell’ in 1492. The day it did, in the town below among the watching crowds was an ambitious explorer called Christopher Columbus. A few weeks later, Columbus was in Cordoba meeting the conquering Catholic monarchs and getting their royal approval to journey across the Atlantic in search of a quicker route to the orient.
This was a period in Spanish history when Muslim culture, art and architecture was still very much en vogue – even the Catholic monarchs had taken the Alhambra in the finest Moorish attire. In the not yet very Latin empire, where most subjects still spoke Arabic as a first language, Mudejar artisans remained highly sought after. According to several scholars, including another famous Irving, Dr Thomas B Irving, the Canadian convert and first North American translator of the Qur’an, some of these Mudejars were taken across to the New World to help build the new Spanish cities:
“In the XVIth and XVIIth centuries, many of them (skilled Muslim workmen) were contracted to go to the Spanish colonies in the Indies, like Mexico, Upper Peru (Bolivia), New Granada (Colombia), Guatemala and Cuba. In these countries colonial buildings bear clear evidence of Mudejar decoration in their tile work, grills, carpentry, etc …
Dr Irving cites the Muslim influence on the names of early cities and towns such as Recife in Brazil (from the Arabic ar-Rasif to mean ‘dock’ or ‘wharf’) and Guadalajara in Mexico (from ‘Wadi al-Hijara’ or ‘Stony River’). He also points to the style of early civic buildings in cities like Queretaro in Mexico, Popayan and Tunja in Colombia and Quito in Ecuador, where the inner patios and courtyards have arabesque-style arcades as seen in the Alhambra and Moorish buildings across the Mediterranean basin. The Cloister of “La Merced” in Lima, Peru and the Cloister of the University of San Carlos in Antigua, Guatemala for example. Dr Irving also highlights the obvious Moorish geometry found on older ceilings from the 17th century in towns like Mexico’s Tzintzuntzan and Colombia’s Tunja.
4. European Muslims Opened America’s ‘Oldest’ Mosque
Firstly, yes, there is such a thing as an ‘Indigenous’ European Muslim. The Tatar Muslims from the Baltic region of Europe have a history that goes back 619 years. Their story begins in 1398, when they are brought from the Crimea by the Grand Duke of Lithuania, Vytautas the Great, to help defend his empire against intolerant Christians – the Teutonic Knights.
Vytautas rewards the Tatars for this help by letting them settle permanently under his protection in an area that now falls in parts of Lithuania, Poland and Belarus.
Some of the descendants of this community made their way to America and set up home in Brooklyn, New York City, at the turn of the 20th century. There in 1931 they purchased an unassuming little church at 104 Powers Street and opened it as a mosque. Today, The Brooklyn Moslem Mosque is the oldest surviving mosque in North America and remains in the care of Tatar Muslims – also known as Lipka Tatars in the US – who can trace their ancestry all the way back to that ancient European Muslim community.
5. The Qur’an Inspired America’s Laws on Religious Tolerance
For those of you still wondering if it is a myth. It isn’t. American founding father, Thomas Jefferson, did indeed have his own personal translation of the Qur’an.
This early translation of Islam’s holiest book – possibly the first to come to America – is now kept on the shelves of the ‘Jefferson Library’, inside the Library of Congress in Washington DC. This is where Jefferson personally sent his library, offering to also “arrange and number all the books as they stand in the catalogue”. His Quran he shelved in the legal section.
For America’s third President (also the man who drafted the Declaration of Independence), it was the Qur’an’s legal positions that fascinated him the most.
This is why some analysts’ claim the ‘Quran’ Jefferson ordered from London around 1764 affected his views on religious tolerance ahead of drafting the Bill for Religious Freedom (enacted 1786).
Jefferson recalls in his autobiography that he wanted the bill to extend beyond Christian denominations to include “within the mantle of its protection, the Jew and the Gentile, the Christian and Muḥammadan [Muslim], the Hindu, and infidel of every denomination.”
‘Jefferson’s Quran’ is the earliest and clearest physical evidence we still have of Islamic culture shaping the Americas. If you do go looking for it in the Library of Congress, be sure to stop and admire the famous Renaissance style dome, high above the beautiful reading room For right there, in plain sight is the word ‘Islam’ alongside ‘Rome’, the ‘Middle Ages’, ‘Spain’, ‘Italy’ and all the other key cultures the ‘founding fathers’ wanted to honour for shaping the United States of America and its values.