सैयद अली मुजतबा, न्यू एज इस्लाम
उर्दू से अनुवाद न्यू एज इस्लाम
26 दिसंबर 2022
प्राइमरी स्कूल के बच्चे अपने मुस्लिम साथियों को 'ओसामा', 'बगदादी' और 'मुल्ला' कहकर बुला रहे हैं और 'पाकिस्तान चले जाओ' कह रहे हैं.
-----
नाज़िया इरम की एक हालिया किताब "मदरिंग ए मुस्लिम" भारत में स्कूलों में मुस्लिम बच्चों के सामने आने वाली वास्तविकताओं का वर्णन करती है।
यूरोप में 2018 में हुए बम धमाकों के एक दिन बाद, नोएडा के एक लोकप्रिय स्कूल के एक शिक्षक ने अपनी कक्षा 6 के छात्रों को सुर्खियाँ पढ़ कर सुनाई। एक छात्र ने ज़ोर से क्लास के इकलौते मुस्लिम लड़के का नाम पुकारा और कहा "ये तुमने क्या किया?" शिक्षक ने भी उसका उत्तर सुना लेकिन एक शब्द भी नहीं बोला। प्राइमरी स्कूल के बच्चे अपने मुस्लिम साथियों को 'ओसामा', 'बगदादी' और 'मुल्ला' कहकर बुला रहे हैं और 'पाकिस्तान चले जाओ' कह रहे हैं। अन्य अपशब्द जैसे कटवा, जिहादी और मुसल्ला भी गैर-मुस्लिम बच्चों के पसंदीदा शब्द हैं, जिनका इस्तेमाल वे स्कूल में अपने मुस्लिम साथियों को संबोधित करने के लिए करते हैं।
कोई तेरह साल पहले, एक दोस्त का बेटा दिल्ली के एक फैंसी प्री-स्कूल में था, जिसे एक प्रसिद्ध शैक्षिक पत्रिका ने "इंडियाज बेस्ट प्री-स्कूल" करार दिया था। इसने ईद-उल-फितर पर वार्षिक पीटीए बैठक का कार्यक्रम तय किया जो कि रमजान महीने के रोज़े के अंत में एक 'बड़ा' ईद उत्सव है। मुझे दर्शकों को यह बताने की जरूरत नहीं है कि यह साल का सबसे बड़ा मुस्लिम त्योहार है, जो हिंदुओं के लिए दीवाली और ईसाइयों के लिए क्रिसमस के बराबर है। मुस्लिम बच्चे की मां ने धीरे से प्रिंसिपल और टीचर को फटकार लगाई, लेकिन आखिरकार वह पीटी में चली गई।
लेकिन कहानी अभी बाकी है। एक दिन प्रिंसिपल का फोन आया। आप जानते हैं कि 17 नवंबर को ईद थी और अब 17 दिसंबर को मुहर्रम है। क्या यह आपके लिए मायने रखता है? क्योंकि आप देखते हैं कि कॉमनवेल्थ गेम्स की वजह से हमने बहुत काम के दिन खो दिए और स्कूल में केवल तीन बच्चे हैं जो मुस्लिम हैं और उनमें से एक पाकिस्तानी राजनयिक का बच्चा है और वह वैसे भी शहर से बाहर है। हमारे शिक्षकों में से कोई भी मुस्लिम नहीं है, इसलिए मैं स्कूल को खुला रखने के लिए बाकी माता-पिता से बात करूंगा, क्या आपको कोई आपत्ति है?" मेरा दोस्त गुस्से में था, इसी प्री स्कूल ने करवा चौथ को छुट्टी का एलान कर दिया था क्योंकि टीचर्स अपने पतियों की अच्छी खैरियत के लिए रोज़ा रखने में मसरूफ थीं। उसने गुस्सा किया, नाराजगी का इज़हार किया लेकिन ‘मामले को तूल नहीं दिया’। उसने कहा, “मैं नहीं चाहती कि मेरा साढ़े तीन साल का बच्चा अपनी मां को परेशान कुन हाल में देखे।
13 वर्षीय सलमान, दिल्ली के नंद नगरी के एक उच्च प्राथमिक विद्यालय में आठवीं कक्षा में पढ़ने वाले तीन मुस्लिम लड़कों में से एक था। सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने वाले अधिकांश बच्चे हिंदू हैं। मैं सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भी भाग लेना चाहता हूं। मैंने देशभक्ति गीत सीखा लेकिन कक्षा के मॉनिटर, जो इन कार्यक्रमों में प्रतिभागियों का चयन करने के लिए जिम्मेदार थे, ने मुझे कार्यक्रम में ले जाने से मना कर दिया…। कभी-कभी मुझे मुसलमान होना अच्छा नहीं लगता। जब हिंदू-मुस्लिम की लड़ाई होती है तो मैं असुरक्षित महसूस करता हूं क्योंकि ज्यादातर हिंदू एक साथ आते हैं और मुसलमानों को घेर लेते हैं। मेरी मां मुझसे कहती हैं कि जब सांप्रदायिक तनाव हो तो घर से ज्यादा दूर नहीं जाना चाहिए।
नंदनगरी के एक सरकारी उच्च प्राथमिक विद्यालय में कक्षा 8 में पढ़ने वाली 14 वर्षीय सारा को संस्कृत के बजाय उर्दू को अपनी दूसरी भाषा के रूप में चुनने का पछतावा है। उर्दू चुनने वाली सभी लड़कियाँ एक ही कक्षा में बैठती थीं। कुछ शिक्षक हैं जो कहते हैं: "तुम मुसलमानों के पास दिमाग नहीं है, तुम कुरआन पढ़ते हो और अल्लाह से प्रार्थना करते हो, लेकिन ज्ञान को महत्व नहीं देते।"
... कुछ महीने पहले एक डिप्टी टीचर ने कहा था कि उत्तराखंड में बाढ़ इसलिए आई क्योंकि मुसलमानों ने वहां मीट की दुकानें खोल रखी थीं। उन्होंने कहा कि यह हिंदुओं का पूजा स्थल है लेकिन मुसलमान वहां जाकर भगवान के साथ बदसलूकी करते हैं। उन्होंने कहा कि मुसलमानों की वजह से यह तबाही उनके गुनाहों का प्रायश्चित है। जब उन्होंने मुसलमानों के बारे में ये सब बातें कहीं तो हमें बहुत बुरा लगा। हर समय वह कहती रहती थी कि मुसलमान ऐसा करते हैं, मुसलमान वैसा करते हैं, और कक्षा में किसी ने आपत्ति भी नहीं की क्योंकि हमें डर था कि वह हमें पीटेगी।
साहिर 12 साल का है, कुतुब विहार, दक्षिण पश्चिम दिल्ली के एक सरकारी स्कूल में कक्षा 5 में पढ़ता है; हमारा स्कूल जाने का मन नहीं करता क्योंकि शिक्षक हमें ही हमेशा पीटते हैं। हिंदू लड़के हम पर हंसते हैं। शिक्षक हमें किसी भी खेल में भाग नहीं लेने देते। क्लास के मॉनिटर हमेशा हिंदू लड़कों में से चुने जाते हैं और वे हमेशा हम मुस्लिम लड़कों की शिकायत करते हैं। शिक्षक कभी हम पर विश्वास नहीं करते। वे हमें यह कहते हुए ताना मारते हैं, 'तुम बच्चे स्कूल में सिर्फ खाना और [छात्रवृत्ति] पैसे लेने आते हो, और तुम पढ़ना नहीं चाहते।' जब भी वे हमारी कार्यपुस्तिका की जांच करते हैं, वे हमारे काम के बारे में नकारात्मक टिप्पणी करते हैं और कार्यपुस्तिका को हमारे चेहरे पर फेंक देते हैं।
उसी स्कूल के एक अन्य लड़के जावेद ने कहा: हिंदू लड़कों को शौचालय जाने की अनुमति है लेकिन हमें अनुमति नहीं है। गुरु को जब भी गुस्सा आता है तो हमें मुल्ला कहते हैं। हिंदू लड़के भी हमें मुल्ला कहते हैं क्योंकि हमारे बाप दाढ़ी रखते हैं।
हमारे एक सहपाठी के पिता फॉर्म जमा करने के लिए स्कूल आए। शिक्षक ने उसे 'दाढ़ी वाला आदमी' कहा और पूरी कक्षा के सामने उसका मज़ाक उड़ाया और सभी उस पर हँसे। सारे हिन्दू बच्चे भी हंस पड़े और हम मुसलमानों को बहुत बुरा लगा। …इस स्कूल में केवल हिंदू लड़के ही खुश हैं।
तो, आज हम यहां खड़े हैं। बंटवारे की आग से उभरने वाले कौम को धर्मनिरपेक्ष भारत का वादा किया गया था, लेकिन 75 साल बाद भी कौम ने 9 और 10 साल के मुस्लिम बच्चों को उन पापों के लिए जिम्मेदार ठहराया, जिनमें उनके पूर्वजों की कोई भूमिका नहीं थी। हमारी कक्षाएँ कठिन बातचीत के लिए यह कीमत क्यों चुका रही हैं जो हमने कभी किये ही नहीं थे?
भारतीय शिक्षा प्रणाली 1.5 मिलियन से अधिक स्कूलों, 8.5 मिलियन शिक्षकों और 250 मिलियन बच्चों के साथ दुनिया में सबसे बड़ी है। अगर गैर मदरसों में ऐसा हो रहा है तो मदरसा शिक्षा प्रणाली में सुधार की वकालत करने वालों को दो बार सोचना चाहिए कि किस शिक्षा प्रणाली में सुधार की जरूरत है, स्कूल या मदरसा। क्या मुस्लिम बच्चों का नाम लेना राष्ट्र-निर्माण या राष्ट्र-विरोधी कार्य है? यहां अहम बात यह है कि जो लोग भारत में शिक्षा व्यवस्था को सुधारने का काम कर रहे हैं, उन्हें पहले अपने गिरेबान में झांकना चाहिए।
यह लेख 19 अक्टूबर 2022 को 5वें अनीता कोल मेमोरियल
लेक्चर में फराह नकवी की गुफ्तगू का एक अंश है, जिसका शीर्षक The Elephant Outside the
Classroom: Education for a Democratic India ' है। यह इंडिया इंटरनेशनल सेंटर, नई दिल्ली में पेश किया गया था।
-----------
English Article: What Does It Mean To Be A Muslim Child In A
Non-Madrasa School In India?
Urdu Article: What Does It Mean To Be A Muslim Child In A
Non-Madrasa School In India? ہندوستان میں مسلمان بچوں کا اسکول جانا کیسا ہوتا ہے؟
URL:
New Age Islam, Islam Online, Islamic Website, African
Muslim News, Arab
World News, South
Asia News, Indian
Muslim News, World
Muslim News, Women
in Islam, Islamic
Feminism, Arab
Women, Women
In Arab, Islamophobia
in America, Muslim
Women in West, Islam
Women and Feminism