Co-operation between Moderate Islamists and Secularists is Necessary to Tackle Extremists التعاون بين الإسلاميين والعلمانيين ضروري

سهام علي

In an interview with the Arabic web magazine Magharebia, the chair of the Moroccan Institute of International Relations, Jawad Kerdoudi   expresses his hopes for dialogue between secularists and moderate Islamists. According to him, although there is huge conflict between Islamists and secularists, as both have ideas antithetical to each other, a sort of dialogue could be established between secularists and moderate Islamists. While Islamists bring everything back to religion and extremists among them want to impose Sharia law, the secularists are in favour of separating the state from religion. But still he hopes that a sort of dialogue is possible between secularists and moderate Islamists. He says, “We have nothing to fear from moderate Islamist parties. However, it has proven difficult to engage in dialogue with radicals such as salafists. Unfortunately, the moderate Islamists do not have the power all to themselves. One gets the feeling that they have been taken hostage by the radicals. That prevents them from getting closer to the secularists.”

الانتقال الديمقراطي الذي يشهده المغرب الكبير هي عملية على المدى الطويل بحسب جواد كردودي رئيس المعهد المغربي للعلاقات الدولية. في مقابلة مع مغاربية، يُفصح الخبير عن آماله حول الحوار بين العلمانيين والإسلاميين المعتدلين.

مغاربية: ما هي الصعوبات التي تواجه الانتقال الديمقراطي في المنطقة؟

جواد كردودي: المشكلة معقدة. عليك أن تتذكر أن هذا الانتقال لن يأتي مثلما تصل رسالة بالبريد. فلا يمكن فرض الديمقراطية عن طريق القانون. إنها عملية بناء على المدى الطويل وتحتاج إلى وقت لتترسخ في المغرب الكبير.

نحن لا نعرف بعد ما يخفيه المستقبل، مع صعود الأحزاب الإسلامية في بعض الدول. لا يمكنك رشق هذه الأحزاب بالحجارة. لكن هل ستقبل اللعبة الديمقراطية؟ هذا هو السؤال الكبير. فالمطلوب منها قبول نتائج الانتخابات.

فنموذج إيران التي يبذل فيها الإسلاميون قصارى جهدهم في سبيل الاحتفاظ بالسلطة يدعو للقلق.

نفس المخاوف قائمة في المغرب الكبير، فرغم أنه لا يمكننا التنبؤ بأن الأمور ستسير على غرار ما هي عليه في إيران إلا أن على الديمقراطيين الحقيقيين توخي اليقظة.

مغاربية: ما هي مخاطر الصراع بين الإسلاميين والعلمانيين؟

كردودي: هناك بالفعل تعارض بين الإسلاميين والعلمانيين. فأفكار الجانبين هي بالكامل على طرفي نقيض. ففي الوقت الذي يُرجع فيه الإسلاميون كل شيء إلى الدين ويريد المتطرفون منهم تطبيق الشريعة، يؤيد العلمانيون فصل الدين عن الدولة.

ورغم هذا الاختلاف في المواقف، إلا أن الحوار ممكن بين العلمانيين والإسلاميين. وعلى الجانبين احترام نتائج صناديق الاقتراع وليس وضع العصا في عجلة الطرف الآخر. حتى الآن، يصعب وصف الحوار بين الطرفين بالمكثف.

في واقع الأمر، أنا متأكد أن الحوار ممكن مع الإسلاميين المعتدلين.

ففي المغرب، العدالة والتنمية حزب معتدل يقبل اللعبة الديمقراطية.

ليس هناك أي سبب للقلق من الأحزاب الإسلامية المعتدلة.

من ناحية أخرى، ثبت أنه من الصعب الدخول في حوار مع المتشددين أمثال السلفيين. للأسف، في تونس، السلطة ليست للإسلاميين المعتدلين وحدهم. وهو ما يدفع المرء للاعتقاد بأنهم رهائن في يد المتشددين. وهذا يمنعهم من التقرب أكثر من العلمانيين.

مغاربية: هل بإمكان الطرفين أن يتوصلا إلى توافق؟

كردودي: التوافق ضروري، نعم. لكن هل هو ممكن؟ نحن بحاجة إلى تحالف بين العلمانيين والإسلاميين المعتدلين لسد الطريق على الإسلاميين المتشددين.

مغاربية: ما هو دور التنمية في الانتقال الديمقراطي بالمغرب الكبير؟

كردودي: لنجاح الديمقراطية، يجب بذل جهود تنموية بالموازاة مع ذلك على المستويين الاقتصادي والاجتماعي. إذا لم يتمكن الناس من الشعور بأي تغيير في حياتهم اليومية (فيما يخص الشغل والسكن والتعليم وغيرها من الأمور)، فهناك خطر التراجع من جديد.

8 یونیو 2013م

Source: http://magharebia.com/ar/articles/awi/features/2013/06/07/feature-02

URL: https://newageislam.com/arabic-section/co-operation-between-moderate-islamists/d/11971