Interfaith Living for Interfaith Harmony التعايش السلمي والانسجام بين الأديان المختلفة

 روشن شاه، نيو إيج إسلام

(ترجمه من الإنجليزية: غلام غوث، نيو إيج إسلام)

14 أغسطس 2014

في المركز الذي أعمل فيه، نبدأ يومنا بشكل رائع: مع الإخلاص الطفيف الذي يمكن أن نتبناه بكل سهولة. وفريقتنا تتكون من الأناس من مختلف الخلفيات الدينية، فإن الإخلاص الصباحي هو وسيلة رائعة لنا للاطلاع على بعض المعلومات حول الديانات المختلفة.

وقام الطالب  _الذي تخرج من مدرسة دينية مسيحية من شمال شرق الهند- بإخلاص اليوم.وهو يعمل في مركزنا منذ أزيد بقليل من شهر .هذه أول مرة أنه يعيش ويتفاعل بأمانة بين الناس الذين لهم الخلفيات الدينية المختلفة. وكانت هذه التجربة التي ألقى الضوء عليها هذا الصباح.

وقال، "خلال شهر واحد قد تعلمت ولم أتعلم أكثر من ذالك، وأنا أعيش مع المسلمين والهندوس". "ولا أقول إن القراءة حول الحوار بين الأديان والمشاركة في الندوات المتعلقة بهذا الموضوع غير مفيدة. وأدلى بتعليق، "قبل أن أتيت إلى هنا، كثيرا ما كنت قد قمت بمثل هذه الأعمال". و"لكن هذه مفيدة فقط عندما نعيش مع الناس من الأديان الأخرى لفترة طويلة من الزمن كي يمكننا البدء في اعتبارهم-كإنسان، بنفس الأفراح والأحزان والمخاوف والآمال كأنفسنا. كما يمكن أن تكون مفيدة حينما تقدرهم وتحبهم. في الوقت نفسه يمكن أن ينهار الفصل بين المجتمعات، كما حدث معي!"

وأضاف قائلا، "في هذا الشهر الواحد، لقد التقيت بكثير من الهندوس والمسلمين وجعلتهم الأصدقاء". و" الأمر المدهش أنني في مثل هذا الوقت القصير، كيف قد بدأت الاطلاع على و تقدير الخير في هؤلاء الناس ودياناتهم. ولكن في الحقيقة لا يوجد هناك شيء مثل الأديان التي تعيش معا، ولا مثل الصداقات الشخصية كوسيلة لبناء الجسور بين الناس من مختلف الأديان!"

وأدلى الشاب بالملاحظة الأخرى وثيقة الصلة بالموضوع: "إنه من السهل أن نوعظ من غير تكلف حول كيف تصر أدياننا أنه يجب  أن نحب ونلتقي بجيراننا بغض النظر عن الدين. ولكن هذا النوع من الحب ، كما أعتقد، غير ممكن إلا في مرحلة لاحقة. عموما، يمكنك أن تبدأ  الحب والرعاية حقا لشخص ما إلا إذا كنت قد أنشأت على الأقل بعض المصالح المشتركة مع هذا الشخص. وذالك ينطبق  على المستوى بين المجتمعات أيضا. "

وأوضح قائلا: " لا يمكن أن يكون الكثير من الحب والانسجام بين مختلف الطوائف إذا يفتقر أعضاء هذه المجتمعات إلى القضايا ذات الاهتمام المشترك . وهكذا، يحتاج المرء أولا إلى استكشاف مثل هذه المجالات المحتملة  للقضايا المقلقة ذات الاهتمام المشترك  بين المجتمعات المختلفة، على سبيل المثال، التلوث البيئي أو الفقر أو الجريمة أو الاستهلاكية، والإلحاد و الملحد أو انهيار مؤسسة الأسرة، والقضايا التي تؤثر على جميع المجتمعات. وبالتالي،  يمكن أن يتوجه المرء إلى تشجيع الناس من مختلف الطوائف على العمل معا في هذه القضايا المشتركة. يحسن التفاعل والعيش المشترك الذي يحدث في أثناء العمل مع بعضهم البعض حول القضايا ذات الاهتمام المشترك في حد ذاته، علاقات وثيقة من الصداقة بين الناس من الخلفيات الدينية المختلفة. هذا هو المذيب الأكثر فعالية من التحيزات الطائفية والقوالب النمطية المجتمعية التي يمكنني أن أفكر بها! "

وبعد الحضور في المؤتمرات العديدة بين الأديان عبرما يزيد عن العقدين الماضيين، وبعد قراءة عشرات الكتب حول الانسجام بين المجتمع،  لا يمكن أن أتوافق كثيرا مع ما قاله الشاب. في حين أنا لا أقلل من أهمية العمل "الأكاديمي" في مجال الحوار بين الأديان، ولا من قيمة دعوتها  من منابر الكنائس والمساجد والمعابد اليهودية والهندوسية . لقد أدركت أنه لا يمكن أن يحوز الحوار حول ذالك على مكان الصداقة البسيطة الدينية – مثل ما اكتشفه هذا الشاب من تجربته المعيشة مع أناس من خلفيات دينية مختلفة ، وذالك خلال شهر واحد فقط!

URL for English article:  https://newageislam.com/interfaith-dialogue/interfaith-living-interfaith-harmony/d/98556

URL for this article: https://newageislam.com/arabic-section/interfaith-living-interfaith-harmony-/d/98667