New Age Islam
Fri Apr 25 2025, 10:04 AM

Malayalam Section ( 11 Jan 2023, NewAgeIslam.Com)

Comment | Comment

The Religious Landscape of the Indian Subcontinent ഔറംഗസീബിന് പകരം ദാരാ ഷിക്കോ ചക്രവർത്തിയായിരുന്നെങ്കിൽ ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ മതപരമായ ഭൂപ്രകൃതി വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നു.

By Sumit Paul, New Age Islam

10 January 2023

താജ്മഹലും ദാരാ ഷിക്കോയും ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഹിന്ദു-മുസ്ലിം സഹകരണത്തിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളാണെന്ന് അമത്യ സെ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

ഇതിഹാസ ബ്രിട്ടീഷ് ചരിത്രകാരനായ സനോഡ് ടോയ്‌ബി തന്റെ ‘ഓക്‌സ്‌ഫോഡ് മെമ്മോറിയ ലെക്‌ചേഴ്‌സി’ പ്രസിദ്ധമായി ഇങ്ങനെ പ്രസ്താവിച്ചു, “എങ്കിലും ബ്യൂട്ടുകളും അവസാനം വരെ ഊഹക്കച്ചവടമായി തുടരുന്നുവെങ്കിലും, ചിലപ്പോ അവ വിശാലമായ ഒരു ചിത്രവും വലിയ യാഥാത്ഥ്യവും നിമ്മിക്കാ സഹായിക്കുന്നു.”

ഷാജഹാന്റെ മൂത്ത മകനും അനന്തരാവകാശിയുമായ ദാരാ ഷിക്കോ ചക്രവത്തിയായെങ്കി ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ചരിത്രം മറ്റൊന്നാകുമായിരുന്നു എന്നതാണ് വിശാലമായ ചിത്രവും വലിയ യാഥാത്ഥ്യവും.

ഹിന്ദുക്ക ഒന്നടങ്കം ഇസ്‌ലാമിലേക്ക് പരിവത്തനം ചെയ്യപ്പെടുമായിരുന്നില്ല എന്ന അത്ഥത്തി വ്യത്യസ്തമാണ്.  ഔറംഗസേബ് തന്റെ സഹോദരനെ വധിക്കുകയും നിയമവിരുദ്ധമായി ചക്രവത്തിയാകുകയും ചെയ്തു.  ഫ്രഞ്ച് കോളമിസ്റ്റും എഴുത്തുകാരനും ചരിത്രകാരനുമായ ഫ്രാങ്കോയിസ് ഗൗട്ടിയ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, “ഇന്നത്തെ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ ഏതാണ്ട് 90 ശതമാനം മുസ്ലീങ്ങളുടെയും ഹിന്ദു പൂവ്വിക ഔറംഗസീബിന്റെ നിദ്ദേശപ്രകാരം നിബന്ധിതമായി ഇസ്ലാമിലേക്ക് മതപരിവത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു.”  1658 ജൂലൈ മുത 1707- മരിക്കുന്നതുവരെ, ഔറംഗസേബ് 50 ഷത്തോളം ക്രൂരമായി ഭരിക്കുകയും ഇഷ്ടാനുസരണം ഹിന്ദുക്കളെ മതപരിവത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.  സക്കാറിന്റെയുംദേശായിയുടെയും അഭിപ്രായത്തി, “ഇന്ത്യയിലെയും മധ്യ ഇന്ത്യയിലെയും മിക്കവാറും എല്ലാ മുസ്ലീങ്ങക്കും ഹിന്ദു വംശപരമ്പര ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് നാനൂറ് വഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ളതായിരിക്കില്ല” (കടപ്പാട്, ‘ശിവാജിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലവും’, ‘ഡെക്കാനിലെ മുഗ ആക്രമണങ്ങളും’, ഒരേസമയം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്  കേംബ്രിഡ്ജ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്, 1951).

എന്നാ ദാര അതിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്തനായിരുന്നു.  ഇസ്‌ലാമിന്റെ കാഠിന്യവും അതിന്റെ അധീശത്വവും ഒരിക്കലും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഏറ്റവും ദയയുള്ള, ലിബറ, പരിണമിച്ച മുഗ ആയിരുന്നു അദ്ദേഹം.  ഉപനിഷത്തുകളി വിവരിച്ചതും പിന്നീട് ഇറാനിയ മിസ്റ്റിക്മാരും സൂഫികളും പിന്തുടരുന്ന രൂപരഹിതവും ശുദ്ധവുമായ അവബോധമായ പരമോന്നത ബ്രാഹ്മണനെ (ഇന്നത്തെ മലിനമായ ഹിന്ദുമതത്തിന്റെ ശ്രേണിപരമായ ബ്രാഹ്മണനല്ല) പ്രഖ്യാപിക്കുകയും പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത കിഴക്ക മിസ്റ്റിസിസത്തിലേക്ക് (സംഘടിത ഹിന്ദുമതമല്ല) അദ്ദേഹം ആകഷിക്കപ്പെട്ടു.  ഇസ്ലാമിന്റെ അല്ലെങ്കി സെമിറ്റിക് വിശ്വാസങ്ങളുടെ ദൈവമായ അല്ലാഹുവിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതും താക്കീത് ചെയ്യുന്നതും നെറ്റിയി അടിക്കുന്നതും മജ്മ-ഉ-ബഹ്റൈ (രണ്ട് സമുദ്രങ്ങളുടെ കൂടിച്ചേര), സി-ഇ-അക്ബ (മഹത്തായ രഹസ്യം) എന്നിവയി എഴുതിയ പ്രബുദ്ധനായ ദാരാ ഷിക്കോയ്ക്ക് അന്യമായിരുന്നു.  ) ഒരു വിശ്വാസത്തിലും ദൈവത്തിലും അല്ലെങ്കി ഒരു പരമാത്മാവിലും/ബ്രാഹ്മണത്തിലും (ബ്രഹ്മ-ലീനി നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്: സൂപ്പ അവബോധത്തിലോ അതീന്ദ്രിയ യാഥാത്ഥ്യത്തിലോ ലയിച്ചത്) ശിക്ഷയ്ക്കും അപലപത്തിനും സ്ഥാനമില്ലായിരുന്നു.  ദിവ്യത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം സൂക്ഷ്മവും ശാന്തവുമായ ആശയം ഔറംഗസീബിന് അന്യമായിരുന്നു, ഖുറാനിലെ മൗലികതയി മുഴുകിയിരുന്ന ഭൂരിഭാഗം മുസ്ലീങ്ങക്കും ഇപ്പോഴും അത് അന്യമാണ്.  അങ്ങനെ, ഔറംഗസേബ് തന്റെ പ്രബുദ്ധനായ സഹോദരനെ ശിരഛേദം ചെയ്തു.  പ്രശസ്ത ചരിത്രകാര പ്രൊഫസ സയ്യിദ് ഹസ അസ്കരിയും ദാരാ ഷിക്കോ മുഗ ചക്രവത്തിയായാ ഹിന്ദുക്കളും മുസ്ലീങ്ങളും തമ്മി കൂടുത ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു, പരസ്പരമുള്ള മോശം രക്തം അങ്ങനെയാകുമായിരുന്നില്ല. 

ഖുറാ, ഹദീസ്, ഉപനിഷത്തുക, പുരാണങ്ങ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ദാരാ ഷിക്കോയുടെ പേഷ്യ, സംസ്‌കൃത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലേക്കുള്ള എന്റെ ആമുഖം ടെഹ്‌റാനിലും ലണ്ടനിലും വളന്നപ്പോ സംസ്‌കൃതം പഠിക്കാ എന്നെ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഞാ ഇവിടെ ചേക്കണം.  ഇറാനിയ പണ്ഡിതനും മിസ്റ്റിസിസത്തിന്റെ തത്ത്വചിന്തകനുമായ അബ്ദുകരീം സൊറൂഷും കുറച്ച് വഷങ്ങക്ക് മുമ്പ് എഴുതിയത് റൂമിയുടെയും ദാരാ ഷിക്കോയുടെയും സൗമ്യവും പ്രതിഭയും ഉദാരവുമായ മിസ്റ്റിക് തത്ത്വചിന്തയ്ക്ക് മനുഷ്യരാശിയെ ഒന്നിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കാനും എല്ലാ മതപരമായ വ്യത്യാസങ്ങക്കും ഭിന്നതകക്കും ഒരു മരുന്നായി പ്രവത്തിക്കാനും കഴിയുമായിരിന്നു.

ഇന്ന്, ഔറംഗസീബിന് പകരമായി ദാര ചക്രവത്തിയായിരുന്നെങ്കി, ഈ ഫോറത്തി എന്നെ അപലപിക്കുന്ന എല്ലാ മതപരിവത്തകരും കൂടുത ലിബറ മുസ്ലീങ്ങളെപ്പോലെ നിലനിക്കില്ല അല്ലെങ്കി അലിഞ്ഞുചേരുമായിരുന്നില്ല.  അലക്, ഔറംഗസീബിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുണ്ടായ തീവ്രമായ വഞ്ചനയുടെ ഒരു പ്രവൃത്തി, പരസ്പരം കലഹിച്ചിരിക്കുന്ന ഇരു സമുദായങ്ങക്കും എക്കാലവും ചീത്തയായ മുറിവായി തെളിഞ്ഞു.

-----

English Article:   The Religious Landscape of the Indian Subcontinent Would Have Been Different Had Dara Shikoh Become the Emperor, Instead Of Aurangzeb


URL:   https://newageislam.com/malayalam-section/religious-dara-shikoh-aurangzeb/d/128846


New Age IslamIslam OnlineIslamic WebsiteAfrican Muslim NewsArab World NewsSouth Asia NewsIndian Muslim NewsWorld Muslim NewsWomen in IslamIslamic FeminismArab WomenWomen In ArabIslamophobia in AmericaMuslim Women in WestIslam Women and Feminism

Loading..

Loading..