New Age Islam
Sat Apr 19 2025, 11:44 PM

Malayalam Section ( 1 Oct 2022, NewAgeIslam.Com)

Comment | Comment

Hijab Has Come Full Circle in India ഇന്ത്യയിൽ ഹിജാബ് വത്കരണം പൂർണമായി

ഹിജാബ് അടുത്തിടെ വരെ പെകുട്ടികശനമായി ധരിച്ചിരുന്നില്ല

പ്രധാന പോയിന്റുക:

1.    19-ആം നൂറ്റാണ്ടി ഇന്ത്യയിലെ മുസ്ലീം സ്ത്രീകദയി തുടന്നിരുന്നു.

2.    വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന് നന്ദി, 20-ാം നൂറ്റാണ്ടി മുസ്ലീം പെകുട്ടിക ഇന്ത്യയിദയി നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി.

3.    സ്കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും പോകുന്ന പെകുട്ടിക ഹിജാബ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല.

4.    പെകുട്ടികളി ഹിജാബും നിഖാബും മുസ്ലീം പെകുട്ടികളെ പിടിക്കുന്നത് 90ക്ക് ശേഷമാണ്.

5.    21-ാം നൂറ്റാണ്ടി മുസ്ലീം പെകുട്ടികദയി തിരിച്ചെത്തി.

-----

By New Age Islam Staff Writer

29 സെപ്റ്റംബ 2022

ഉറുദു ഭാഷയിലെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവി 1020-കളി എഴുതി:

പൂദാ നാസ ആയി ജോ ക ചന്ദ് ബിബിയാ ആകുക

അക്ബ സമീ മേ ഘൈരത്-ഇ-ഖൗമി സേ ഗദ്ദ് ഗയാ

മൈനേ ജോ പുച്ഛാ ആപ്കാ പദാ വോ ക്യാ ഹുവാ

കഹ്നെ ലഗീ കെ അഖ് പെ മ കി പദ്ദ് ഗയാ

(കഴിഞ്ഞ ദിവസം ചില പെകുട്ടിക/സ്ത്രീക അനാവരണം ചെയ്യുന്നത് ഞാ കണ്ടു. ഞാ ലജ്ജിച്ചു അവരോട് ചോദിച്ചു, "നിങ്ങളുടെ മൂടുപടം എവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു?" അവ മറുപടി പറഞ്ഞു, "ഇത് പുരുഷന്മാരുടെ ബുദ്ധിക്ക് മേ ഇട്ടിരിക്കുന്നു.")

ഈ പ്രസിദ്ധമായ ഈരടിക 1920-കളി മുസ്ലീം ബുദ്ധിജീവികളുടെ മൂടുപടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠയെക്കുറിച്ച് ഒരു സൂചന നകുന്നു. ഇക്കാലയളവി മുസ്‌ലിം സ്ത്രീക സ്‌കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും സവ്വകലാശാലകളിലും ചേരാദയി നിന്ന് ഇറങ്ങിയിരുന്നു. മുസ്‌ലിംകക്കിടയി വിദ്യാഭ്യാസ നവോത്ഥാനത്തിന്റെ കാലഘട്ടമായിരുന്നു അത്. പാശ്ചാത്യ വിദ്യാഭ്യാസം പെകുട്ടികളുടെ മനസ്സിനെ ദുഷിപ്പിക്കുമെന്നും അവരുടെ ധാമ്മികതയെ ബാധിക്കുമെന്നും ഭയന്ന് എം.ഡി. ഇഖ്ബാ, അക്ബ അലഹബാദി എന്നിവരാ നിന്ദിക്കപ്പെട്ട "അംഗ്രേസി താലിം" സ്വന്തമാക്കാ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മുസ്ലീം ആകുട്ടികളെയും പെകുട്ടികളെയും അലിഗഡ് മുസ്ലീം സവകലാശാല ആകഷിക്കുകയായിരുന്നു. സ സയ്യിദ് അഹമ്മദ് ഖാ ഉലമയുടെയും മുസ്ലീം ബുദ്ധിജീവികളെന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരുടെയും അറ്റത്തായിരുന്നു.

1911- ബീഗം റൊകെയ മുസ്ലീം പെകുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി ഒരു കാമ്പയി ആരംഭിച്ചിരുന്നു. അവ കൊക്കത്തയി ഒരു സ്കൂ റോകിയ സഖാവത് മെമ്മോറിയ ഗേസ് സ്കൂ സ്ഥാപിച്ചു. എന്നാ രക്ഷിതാക്ക തങ്ങളുടെ പെകുട്ടികളെ സ്‌കൂളി പോകാ അനുവദിക്കില്ല, കാരണം അത് അവരെ ബേപു (പദയില്ലാത്തവ) ആക്കും. പുരുഷന്മാക്ക് അവരെ കാണാതിരിക്കാ ബസിദയ്ക്ക് ശരിയായ ക്രമീകരണം ചെയ്യാ മിസ് റോക്കിയ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം ചില രക്ഷിതാക്ക വഴങ്ങി.

ക്രമേണ രക്ഷിതാക്ക അവരുടെ തടസ്സങ്ങ ഒഴിവാക്കുകയും കൂടുത കൂടുത പെകുട്ടിക സ്കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും ചേരുകയും ചെയ്തു. അന്നത്തെ ബംഗ്ലാദേശ് പ്രദേശങ്ങപ്പെടെ ബംഗാളിലെ ബംഗാളി മുസ്ലീങ്ങക്കിടയി വിദ്യാഭ്യാസ പുരോഗതി കൂടുത വേഗത്തിലായിരുന്നു. ധാക്ക സവ്വകലാശാല കൂടുത മുസ്ലീം പെകുട്ടികളെ ആകഷിച്ചു, അവിടെ പെകുട്ടിക മൂടുപടമില്ലാതെ പോകുന്നു. ധാക്ക സവകലാശാലയി നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം ബിരുദധാരിയാണ് ഫസിലതു നിസ. അക്കാലത്ത് പെകുട്ടിക സ്‌കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും ഹിജാബും നിഖാബും ധരിച്ചിരുന്നില്ല. തീച്ചയായും, അമ്മമാ മാത്രമേ നിഖാബ് പൂണ്ണമായി മൂടുന്നുള്ളൂ. മുകളി ഉദ്ധരിച്ച ഈരടിയി ഈ സത്യം പരാമശിച്ചിരിക്കുന്നു. മുസ്ലീം ബുദ്ധിജീവികളുടെ ആശയക്കുഴപ്പം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന മറ്റൊരു ഈരടി ഇപ്രകാരമാണ്:

റാഷിദ ചാംകി നാ തി ഇംഗ്ലീഷ് സേ ജബ് ബെഗനാ തീ

അബ് ഹായ് ഷം-ഇ-അഞ്ജുമ പെഹലെ ചിരാഗ്-ഇ-ഖാനാ തീ.

(ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നത് വരെ റാഷിദ തിളങ്ങിയിരുന്നില്ല. ഇപ്പോ അവ ഒരു സോഷ്യലിസ്റ്റാണ്. നേരത്തെ അവ വീട്ടിലെ വിളക്ക് മാത്രമായിരുന്നു.)

ഇവയും ആ കാലഘട്ടത്തിലെ മറ്റ് ഈരടികളും സ്ത്രീകളുടെ വിമോചനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. സാമൂഹിക പ്രവത്തനങ്ങളി പങ്കുചേരുകയും വിദ്യാഭ്യാസരംഗത്ത് വ്യക്തിമുദ്ര പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവരികയായിരുന്നു ഇവ. അവ മൂടുപടം ഉപേക്ഷിച്ചിരുന്നു. എന്നിട്ടും, സമൂഹത്തിലെ ഒരു വിഭാഗം പ മുറുകെപ്പിടിച്ചെങ്കിലും വിദ്യാത്ഥികളെ ഹിജാബും നിഖാബും ധരിക്കാ നിബന്ധിച്ചില്ല.

ലിബറലുകളെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന മതനേതാക്ക പോലും പദയ്ക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നു. എന്നാ മറ്റൊരു വിഭാഗം സ്ത്രീക മറയില്ലാതെ പൊതുസ്ഥലത്ത് പോകുന്നതിനെ എതിത്തിരുന്നില്ല. ബംഗാളി സ്വാതന്ത്ര്യസമര കാലത്ത് ഒരു പൊതുയോഗത്തി, സംഘാടകരായ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുക ഒരു മുസ്ലീം സ്ത്രീ വേദിയി നിന്ന് പ്രസംഗിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. സദസ്സിന്റെ മു നിരയി ഇരുന്ന ഉലമയോട് അവ അനുവാദം തേടി. സ്റ്റേജി പുരുഷന്മാക്ക് മുന്നി ഒരു സ്ത്രീക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ് അവ അത് അംഗീകരിച്ചില്ല. തുടന്ന് വേദിയോട് ചേന്നുള്ള സ്കൂളിലെ മുറിയി നിന്ന് പ്രസംഗിക്കാമെന്ന് സംഘാടക നിദ്ദേശിച്ചു. എന്നാ ഒരു സ്ത്രീ പോലും ശബ്ദത്തിന്റെ പദ്ദ (ആവാസ് കാ പ) പിന്തുടരണമെന്ന് ഉലമ പറഞ്ഞു. വേദിയി നിന്നോ മീറ്റിംഗ് വേദിയോട് ചേന്നുള്ള മുറിയി നിന്നോ അവളെ പ്രസംഗിക്കാ അനുവദിച്ചില്ല.

ഉലമയുടെ എതിപ്പ് അവഗണിച്ച് മുസ്ലീം സ്ത്രീക പൊതുകാര്യങ്ങളി ഹിജാബും നഖീബും ഇല്ലാതെയാണ് പങ്കെടുത്തത് എന്ന് ഈ സംഭവം കാണിക്കുന്നു.

സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വിഭജനത്തിനും ശേഷം രാജ്യം മതേതര രാജ്യമായി മാറുകയും മതേതര വിദ്യാഭ്യാസം സാവത്രികമാവുകയും ചെയ്തു. മുസ്ലീം പെകുട്ടിക അമുസ്ലിം പെകുട്ടികക്കൊപ്പം സ്കൂളുകളിലും കോളേജുകളിലും ചേന്നു. പെകുട്ടികക്ക് നിബന്ധമാക്കിയിരുന്നില്ല. കാലക്രമേണ മുസ്ലീം പെകുട്ടിക വിദ്യാഭ്യാസ രംഗത്ത് വലിയ മുന്നേറ്റം നടത്തി. പെകുട്ടികക്കായി കൂടുത കൂടുത സ്കൂളുക സ്ഥാപിച്ചു. ആകുട്ടികക്കൊപ്പം കോ-എഡ് സ്കൂളുകളി പോലും പെകുട്ടിക പഠിച്ചു, മാതാപിതാക്ക എതിക്കുകയോ പരാതിപ്പെടുകയോ ചെയ്തില്ല.

എന്നാ 1990ക്ക് ശേഷം, 2000 മുത, ദയ്ക്ക് (പ) അനുകൂലമായ ഒരു പ്രത്യയശാസ്ത്ര പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. വ്യത്യസ്ത ഉലമകളും വ്യാഖ്യാതാക്കളും ചെറുപ്പക്കാരായ പെകുട്ടികക്കിടയി മൂടുപടം അല്ലെങ്കി ഹിജാബ് ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വാദിച്ചു. ഈ വിഷയത്തി മുസ്‌ലിംകളിലെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും ഒറ്റക്കെട്ടായിരുന്നു. പ്രായമോ വൈവാഹിക നിലയോ പരിഗണിക്കാതെ എല്ലാ സ്ത്രീകക്കും പൂണ്ണ മൂടുപടം വേണമെന്ന് അവ വാദിച്ചു. എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ആശയവിനിമയ മാഗങ്ങ ഹിജാബ് പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന് സഹായകമായി. ഇന്ത്യ മുത അഫ്ഗാനിസ്ഥാ വരെയും പാകിസ്ഥാ വരെയും സ്ത്രീകളോടും പെകുട്ടികളോടും വീട്ടി തന്നെ തുടരാനും വീടിന് പുറത്തിറങ്ങണമെങ്കി പോലും പൂണ്ണ മൂടുപടം ധരിക്കാനും നിദ്ദേശിച്ചു. ചില ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതന്മാ സ്ത്രീകക്ക് ബുഖയുടെ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ റോഡി വീണാലും അപകടത്തി പെട്ടാലും കാണാ കഴിയുമെന്ന് നിദ്ദേശിച്ചു.

താലിബാന്റെയും മറ്റ് തീവ്രവാദ സംഘടനകളുടെയും വരവ് ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെ മുസ്ലീങ്ങക്കിടയിദയുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന് കാരണമായി. ഹിജാബ് ധരിക്കാത്തതിന്റെ പേരി അഫ്ഗാനിസ്ഥാനി കൊല്ലപ്പെടുകപോലും ചെയ്യുന്നു. ഇറാനി ഏഴ് വയസ്സ് മുത പെകുട്ടിക ഹിജാബ് ധരിക്കുന്നത് നിബന്ധമാണ്.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയി ഇസ്‌ലാമിക സമൂഹം പിന്നോട്ട് പോയതിന്റെ കാരണം 20-ാം നൂറ്റാണ്ടി ഉത്പാദിപ്പിച്ച ഇസ്‌ലാമിക സാഹിത്യത്തിന്റെ അളവാണ്. ഇസ്‌ലാമിന്റെ പ്രവാചകന്റെ കാലത്ത് അറബ് വ്യാപാരികളിലൂടെ ഇസ്‌ലാം ഇന്ത്യയുടെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറ തീരത്ത് എത്തിയിരുന്നെങ്കിലും, ഇസ്‌ലാമിക സാഹിത്യം സമാഹരിച്ചത് 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാന പാദത്തി മാത്രമാണ്. 18-ാം നൂറ്റാണ്ടി പേഷ്യ ഭാഷയി ഖുറാ ആദ്യമായി വിവത്തനം ചെയ്തത് ഷാ വലിയുല്ലയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക ഷാ അബ്ദു ഖാദ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിദുവിലേക്ക് ഖു വിവത്തനം ചെയ്തു. ഷാ വലിയുല്ല ഇന്ത്യയി ഹദീസ് സമാഹരിച്ചു, മുഹദ്ദിത്ത് ദെഹ്‌വി എന്നറിയപ്പെട്ടു. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടി ഇസ്‌ലാമിക നിയമശാസ്ത്രത്തിന്റെ സമാഹാരത്തി മുഗ ചക്രവത്തി ഔറംഗസീബ് പ്രധാന പങ്കുവഹിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെയും വിഭാഗീയ പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തിന്റെ വ്യാപനത്തിന്റെയും പ്രവത്തനം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തി മാത്രമാണ്. ഈ കാലയളവി കൂടുത കൂടുത വ്യാഖ്യാതാക്കളും ഇസ്ലാമിക പണ്ഡിതന്മാരും ഗവേഷകരും.L രംഗത്ത് ഉയന്നുവരുകയും അവരുടെ സ്വന്തം പ്രത്യയശാസ്ത്രം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, മൗലാന വഹീദുദ്ദീ ഖാനെപ്പോലുള്ള ചുരുക്കം ചിലരെ ഒഴികെ, മിക്കവാറും എല്ലാവരും പദയുടെ കാര്യത്തി കടുത്ത നിലപാട് പ്രചരിപ്പിച്ചു. ഇത് ഇന്ത്യയി മൂടുപടം ജനകീയമാക്കി. ഇപ്പോ, വിവിധ സംഘടനകളും ചെറിയ പെകുട്ടികക്ക് പോലും പദയ്ക്കായി പ്രചാരണം നടത്തുന്നു. സാമൂഹികവും രാഷ്ട്രീയവുമായ സാഹചര്യങ്ങളും പദ്ദയുടെ ജനപ്രീതിക്ക് കാരണമായി. പെകുട്ടിക ഇപ്പോ സ്കൂളുകളിലും സവകലാശാലകളിലും ഹിജാബ് ധരിക്കുന്നു, ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീക ഓഫീസിദ്ദ ധരിക്കാ നിബന്ധിക്കുന്നു. ഇത് ഏറ്റുമുട്ടലിനും നിയമപോരാട്ടത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

അങ്ങനെ, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടി മുസ്ലീം പെകുട്ടികളുടെ മേ അടിച്ചേപ്പിച്ച മൂടുപടം 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പ്രബുദ്ധയുഗത്തി വീണ്ടും പ്രചാരത്തിലായി. 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയി മാത്രമാണ് സമൂഹത്തിന്റെയും രാജ്യത്തിന്റെയും വികസനത്തിന് വളരെയധികം സംഭാവന നകിയ വിമോചിത സ്ത്രീകളുടെ ആവിഭാവം കണ്ടത്. ഇന്ന്, നൂറുകണക്കിന് പെകുട്ടികദയ്ക്ക് വേണ്ടി അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

----

English Article:  Hijab Has Come Full Circle in India

URL:   https://newageislam.com/malayalam-section/hijab-niqab-india/d/128074

New Age IslamIslam OnlineIslamic WebsiteAfrican Muslim NewsArab World NewsSouth Asia NewsIndian Muslim NewsWorld Muslim NewsWomen in IslamIslamic FeminismArab WomenWomen In ArabIslamophobia in AmericaMuslim Women in WestIslam Women and Feminism

 

Loading..

Loading..