The Emotional Message from the Palestinian Delegate യുഎസ് വീറ്റോയെ തുടർന്ന് യുഎൻ സെഷനിൽ ഫലസ്തീൻ പ്രതിനിധിയുടെ വൈകാരിക സന്ദേശം

By Ghulam Ghaus Siddiqi, New Age Islam

22 ഏപ്രിൽ 2024

അമേരിക്കൻ വീറ്റോയെ പിന്തുടർന്ന്, യുഎന്നിലെ പലസ്തീനിയൻ പ്രതിനിധി തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിനിടെ സങ്കടപ്പെട്ടു! യുഎൻ സമ്മേളനത്തിനിടെ പലസ്തീൻ പ്രതിനിധിയുടെ കണ്ണീരോടെയുള്ള പ്രസ്താവന, പൂർണ അംഗത്വത്തിനുള്ള പ്രതീക്ഷ നഷ്ടപ്പെട്ട ഫലസ്തീനിലെ ജനങ്ങളുടെ ദുരിതം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുത്തി. ഭൂരിഭാഗം യുഎൻ അംഗങ്ങളുടെയും ഇഷ്ടം അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് ഗാസയിലെ ക്രൂരതയും അക്രമവും ഉണ്ടായിട്ടും ഇസ്രായേലുമായി സൗഹൃദബന്ധം നിലനിർത്താൻ യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന ചോദ്യവും ഇത് ഉയർത്തുന്നു.

-----

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ രൂപീകരണത്തിലേക്ക് നയിച്ചത് എന്താണ്? ലോകമെമ്പാടും സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും കൊണ്ടുവരിക എന്നതായിരുന്നു അതിൻ്റെ പ്രാഥമിക ലക്ഷ്യം, എന്നാൽ ഈ ശ്രമം എത്രത്തോളം വിജയിച്ചു? ആകെ 193 അംഗങ്ങളാണുള്ളത്. ഒരു രാഷ്ട്രം ഒരു യുദ്ധം അനുഭവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അത് സംസ്ഥാന തലത്തിലായാലും അല്ലെങ്കിൽ ഭരണകൂടേതര ഭീകരത മൂലമായാലും, ഭൂരിപക്ഷം യുഎൻ അംഗങ്ങളും സംശയാതീതമായി എല്ലായ്പ്പോഴും സമാധാനത്തെയും സുരക്ഷയെയും പിന്തുണച്ചിട്ടുണ്ട്. ബഹുഭൂരിപക്ഷം അംഗങ്ങളും ഗാസ, പലസ്തീൻ സുരക്ഷ, സമാധാനം, ഫലസ്തീൻ-ഇസ്രായേൽ സംഘർഷത്തിന് സമാധാനപരമായ പരിഹാരം എന്നിവയെ തുടർച്ചയായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അത് ഫലപ്രദമാണോ അല്ലയോ എന്നതാണ് ചോദ്യം. ഇസ്രായേൽ ഇച്ഛിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, അത് ഗസ്സക്കാരെ കശാപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവരുടെ വീടുകൾ, ബിസിനസ്സുകൾ, സ്കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ എന്നിവ തകർക്കുന്നു, കൂടാതെ ധാരാളം യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പോലും കൊല്ലുന്നു. ഭൂരിപക്ഷം അംഗങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹങ്ങളെ ഇസ്രായേൽ അവഗണിക്കുന്നു. ലോകത്തിൻ്റെ ആധിപത്യ ശക്തിയായി സ്വയം കരുതുന്ന അതിൻ്റെ അധികാര ധാർഷ്ട്യത്തെ എപ്പോഴും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. യുഎന്നിൻ്റെ മേൽ അമേരിക്ക ഭരിക്കുന്നു എന്നതും അതിൻ്റെ നയങ്ങൾ പലസ്തീന് എതിരായി സ്ഥിരമായി മനസ്സിലാക്കപ്പെടുന്നതും മറ്റൊരു പരുഷമായ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. ഏതൊരു പദ്ധതിയും സ്വന്തം താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാത്ത ഏത് സമയത്തും അത് വീറ്റോ അധികാരം പ്രയോഗിക്കുന്നു. ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലും മാനിക്കുന്നില്ല.

ഇത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൂർണ്ണ അംഗമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്തതിൻ്റെ പേരിൽ ഫലസ്തീൻ പ്രതിനിധി വികാരാധീനനാകുകയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയ്ക്ക് മുന്നിൽ കണ്ണീർ പൊട്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എത്രത്തോളം മാന്യമായിരിക്കും, അതേസമയം അമേരിക്ക അതിൻ്റെ ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല? ഗാസയിലെ സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും പ്രായമായവരുടെയും ദുർബലരുടെയും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശങ്കയും കാണിക്കാത്ത, ക്രൂരതയും പ്രാകൃതത്വവും അവഗണിച്ച് ഇസ്രായേലുമായി സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്തുന്ന, മനുഷ്യരോട് ഒരിക്കലും തോന്നാത്ത, അമേരിക്കയ്ക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? അതിൻ്റെ മാനുഷിക സഹാനുഭൂതി നഷ്ടപ്പെട്ടു - യുഎന്നിലെ പലസ്തീൻ പ്രതിനിധിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

പൊതുവേ, നിങ്ങൾക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ കരയുന്നു. പൂർണ്ണ അംഗത്വം നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംബന്ധിച്ച വിഷയങ്ങളിൽ പലസ്തീന് സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നുവെന്ന് ഫലസ്തീൻ പ്രതിനിധി മിക്കവാറും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഫലസ്തീൻ സമാധാനത്തിൻ്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും സാധ്യതകൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും കൂടുതൽ യുഎൻ അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണ ഈ രീതിയിൽ നേടുകയും ചെയ്തിരിക്കാം. എന്നാൽ അതിൻ്റെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും തകിടം മറിഞ്ഞു. വീറ്റോ അധികാരം ഉപയോഗിച്ച് ഫലസ്തീൻ ജനതയുടെ പ്രതീക്ഷകളെ അമേരിക്ക തകർത്തു. പലസ്‌തീൻ സംഘടനയിൽ പൂർണ അംഗമായി ചേരാൻ എന്തുകൊണ്ട് അമേരിക്ക ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതിൽ മിക്ക യുഎൻ അംഗങ്ങളും ആഴത്തിൽ ആശങ്കാകുലരായിരുന്നു.

യുഎന്നിൻ്റെ സമീപകാല സെഷനിലെ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളിലും, ഫലസ്തീനിയൻ പ്രതിനിധിയുടെ ഹൃദയം തകർന്ന ഭാവം, പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ സാധാരണയായി മനുഷ്യർക്ക് സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥവും സ്വാഭാവികവും സഹജമായതുമായ ചിത്രീകരണമായിരുന്നു. എന്നാൽ മനുഷ്യൻ്റെ കണ്ണുനീർ വളരെ അമൂല്യമാണ്, അത് മനുഷ്യൻ്റെ പ്രതീക്ഷകളെ തകർക്കാനും ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടം അവഗണിക്കാനും വീറ്റോ അധികാരം ഉപയോഗിക്കുന്ന അർത്ഥശൂന്യവും ക്ഷണികവും മാരകവും അഹങ്കാരവുമായ ഒരു അധികാരത്തിന് മുന്നിൽ പാഴാക്കരുത്.

എന്താണ് പശ്ചാത്തലം?

ഗാസ മുനമ്പിലെ സംഘർഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, അറബ് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പിന്തുണയോടെ ഫലസ്തീൻ സംസ്ഥാനത്തിന് സമ്പൂർണ്ണ യുഎൻ അംഗത്വം നൽകണമെന്ന് അൾജീരിയ രക്ഷാസമിതിയിൽ പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു. നിർദ്ദേശം അവലോകനം ചെയ്ത ശേഷം, പൊതുസഭ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തി തീരുമാനമെടുക്കാൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ ശുപാർശ ചെയ്തു. യുഎന്നിലെ അൾജീരിയയുടെ സ്ഥിരം പ്രതിനിധി അമ്മാർ ബിൻ ജെയിം പ്രമേയം അവതരിപ്പിച്ചു, ഫലസ്തീൻ്റെ സ്ഥിരാംഗത്വം ദീർഘകാലമായി നിലനിൽക്കുന്ന അനീതിക്ക് അറുതി വരുത്തുമെന്നും ആഗോള സമൂഹം ഫലസ്തീനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് ധാരാളമായി വ്യക്തമാക്കുമെന്നും പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, വീറ്റോ ഉപയോഗിച്ച് ഫലസ്തീൻ്റെ എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളും അമേരിക്ക തകർത്തു.

സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൻ്റെ ഒരു പ്രമേയത്തിൻ്റെ അംഗീകാരം, പതിനഞ്ചിൽ ഒമ്പത് അംഗങ്ങളുടെ പിന്തുണയും അമേരിക്ക, റഷ്യ, ബ്രിട്ടൻ, ചൈന, ഫ്രാൻസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ അഞ്ച് സ്ഥിരാംഗങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും വീറ്റോ അധികാരം ഉപയോഗിക്കാത്തതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഫലസ്തീൻ ഇപ്പോൾ യുഎന്നിൽ ഒരു "സ്ഥിര നിരീക്ഷക രാഷ്ട്രം" എന്ന പദവി വഹിക്കുന്നു, അതായത് എല്ലാ സെഷനുകളിലും പങ്കെടുക്കാം, എന്നാൽ ഒരു പ്രമേയത്തിലും വോട്ട് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കില്ല. കൂടാതെ, ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ ആറ് പ്രധാന കമ്മിറ്റികളായ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിലോ മറ്റേതെങ്കിലും തീരുമാനമെടുക്കുന്ന ബോഡിയിലോ പങ്കെടുക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

2024 ഏപ്രിൽ 2-ന് ഫലസ്തീൻ യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറലിന് ഒരു കത്ത് അയച്ചു, 2011-ലെ സമ്പൂർണ്ണ യുഎൻ അംഗത്വത്തിനുള്ള ബിഡ് ഒന്നുകൂടി നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 193 അംഗ ജനറൽ അസംബ്ലി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ 194-ാം അംഗമായി ഫലസ്തീനിനെ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് പ്രമേയത്തിൽ ശുപാർശ ചെയ്തു. ഈ മാസം കത്ത് ലഭിക്കുകയും സെക്രട്ടറി ജനറൽ കൈമാറുകയും ചെയ്ത ശേഷം, ഏപ്രിൽ 8 ന് നടന്ന ഒരു തുറന്ന സെഷനിൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ അത് അവലോകനം ചെയ്തു. 15 സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ അംഗങ്ങളിൽ 12 പേരും പ്രമേയം അംഗീകരിച്ചു, അമേരിക്കയും ബ്രിട്ടനും എതിരായി വോട്ട് ചെയ്തു. സ്വിറ്റ്സർലൻഡും വോട്ടെടുപ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. റഷ്യ, ചൈന, ഫ്രാൻസ്, അൾജീരിയ, മാൾട്ട, മൊസാംബിക്ക്, ഗയാന, ഇക്വഡോർ, ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ, ശ്രീലങ്ക, സ്ലോവേനിയ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ പ്രമേയത്തെ അനുകൂലിച്ചു. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ പ്രമേയത്തെ വൻതോതിൽ പിന്തുണച്ചെങ്കിലും യുഎസ് വീറ്റോ അത് ഫലപ്രദമാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു.

വീറ്റോയെ തുടർന്ന് സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തെ യുഎസ് എതിർക്കുന്നു എന്നല്ല പലസ്തീൻ്റെ പൂർണ അംഗത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രമേയം വീറ്റോ ചെയ്യുന്നതെന്ന് യുഎസ് ഡെപ്യൂട്ടി സ്ഥിരം പ്രതിനിധി റോബർട്ട് വുഡ് പ്രസ്താവിച്ചു. യുഎന്നിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം, ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് പാർട്ടികൾ തമ്മിലുള്ള നേരിട്ടുള്ള ചർച്ചകൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു.

140 രാജ്യങ്ങൾ ഇതിനകം പലസ്തീനെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഓർക്കുക. പലസ്തീനികളോടുള്ള സഹതാപത്തിൻ്റെ ഒഴുക്ക്, അവരുടെ രാഷ്ട്രത്തെ അംഗീകരിക്കുന്ന വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന രാജ്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നത്, അവർക്കുള്ള ആഗോള ഐക്യദാർഢ്യത്തിൻ്റെ സൂചനയാണ്. ഗാസ സംഘർഷം അതിൻ്റെ ഏഴാം മാസത്തിലേക്ക് അടുക്കുന്നതിനാലാണിത്.

ഗാസ പ്രതിസന്ധി ഘട്ടത്തിൽ ഇത് അഞ്ചാം തവണയാണ് യുഎസ് സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പ്രമേയങ്ങൾ വീറ്റോ ചെയ്യുന്നത് എന്ന് യുഎന്നിലെ റഷ്യയുടെ സ്ഥിരം പ്രതിനിധി വെസ്ലി നബിൻ സിയ തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇന്ന് പുറപ്പെടുവിച്ച വീറ്റോ ഫലസ്തീനികൾക്ക് സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി നിലനിൽക്കാൻ അവകാശമില്ലെന്ന് അമേരിക്ക വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇക്കാര്യത്തിൽ അമേരിക്ക ഒറ്റയ്ക്കാണെന്നും ലോകത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗം രാജ്യങ്ങളും ഫലസ്തീൻ രാഷ്ട്രത്തെയും യുഎന്നിലെ സ്ഥിരാംഗത്വത്തെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്നും റഷ്യൻ പ്രതിനിധി വ്യക്തമാക്കി.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ പൂർണ അംഗമാകാനുള്ള ഫലസ്തീൻ്റെ സ്വപ്നം ഒരിക്കൽ കൂടി തകർന്നിരിക്കുകയാണെന്ന് ചൈനയുടെ അംബാസഡർ ഫു കാങ് തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ പതിമൂന്ന് വർഷമായി പലസ്തീൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി അധിനിവേശം നടക്കുന്നതിനാൽ സ്ഥിതിഗതികൾ മാറിയെന്നും ഫലസ്തീനികളുടെ നടപടികളെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഫലസ്തീന് യുഎന്നിൽ പൂർണ്ണ അംഗത്വം നൽകിയാൽ ദ്വിരാഷ്ട്ര പരിഹാരം ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഇസ്രയേലിന് എളുപ്പമാകുമെന്ന് ചൈനീസ് പ്രതിനിധി പറഞ്ഞു.

ഫലസ്തീൻ അതോറിറ്റിയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് മഹ്മൂദ് അബ്ബാസ്, യുഎസിൻ്റെ വീറ്റോയെ വിശേഷിപ്പിച്ചത് "നഗ്നമായ ആക്രമണം... ഇത് മേഖലയെ അഗാധത്തിൻ്റെ വക്കിലേക്ക് കൂടുതൽ തള്ളിവിടുന്നു" എന്നാണ്. പ്രസിഡൻസിയുടെ പ്രസ്താവനയിൽ യു.എസ് വീറ്റോയെ "അന്യായവും അനീതിയും ന്യായരഹിതവും" എന്ന് പരാമർശിച്ചു. “ഈ പ്രമേയത്തിൻ്റെ വോട്ടെടുപ്പിൻ്റെ ഫലം ഞങ്ങളുടെ ദൃഢനിശ്ചയത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയോ ഞങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല,” വോട്ടെടുപ്പിന് ശേഷം യുഎന്നിലെ പലസ്തീൻ അംബാസഡർ റിയാദ് മൻസൂർ പറഞ്ഞു. "ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കില്ല. പലസ്തീൻ അനിവാര്യമായും ഒരു രാഷ്ട്രമായി മാറും. ഇത് സത്യമാണ്," അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. "ഈ സെഷൻ നിർത്തിവച്ചാൽ ഫലസ്തീനിലെ നിരപരാധികൾ അവരുടെ ജീവൻ വിലകൊടുക്കുകയാണെന്ന് ഓർക്കുക... നീതിയുടെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും സമാധാനത്തിൻ്റെയും കാലതാമസത്തിന്," അദ്ദേഹം തുടർന്നു.

ഫലസ്തീൻ യുഎന്നിൽ പൂർണ്ണ അംഗമാകുന്നതിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ അംഗവും എതിർക്കാത്തതിനാൽ, വാഷിംഗ്ടണിൻ്റെ വീറ്റോ ഉപയോഗം "നിരുത്തരവാദപരമാണ്" എന്ന് ഇറാൻ വാദിച്ചു. വാഷിംഗ്ടണിൻ്റെ നടപടി യുഎസ് വിദേശനയത്തിൻ്റെ വഞ്ചനാപരമായ സ്വഭാവവും അതിൻ്റെ ഒറ്റപ്പെട്ട നിലപാടും തുറന്നുകാട്ടിയെന്ന് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയ വക്താവ് നാസർ കനാനി പറഞ്ഞു.

ഖത്തർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം "ഇത് നീതിയുടെ ദുഃഖകരമായ ദിവസമായും മേഖലയിൽ സമാധാനം കൊണ്ടുവരാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചടിയായും കണക്കാക്കുന്നു" എന്ന് പ്രസ്താവിക്കുകയും പ്രമേയം പാസാക്കുന്നതിൽ യുഎൻഎസ്‌സിയുടെ "പരാജയത്തിൽ" "അഗാധമായ ഖേദം" പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. "അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനവും സുരക്ഷയും ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിനുള്ള ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ കൗൺസിലിൻ്റെ ചുമതലയും പ്രവർത്തനവും നിർവഹിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മയാണ് ഇത് പ്രകടമാക്കിയത്, പ്രത്യേകിച്ചും ഗാസ മുനമ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ മാനുഷിക ദുരന്തത്തിന് കാരണമായ ഭയാനകമായ സംഘർഷം കണക്കിലെടുത്ത്", പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു.

യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പ്രമേയം അംഗീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിൽ ഈജിപ്തിൻ്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം "അഗാധമായ ഖേദം" പ്രകടിപ്പിച്ചു, യുഎന്നിൽ സമ്പൂർണ്ണ അംഗമാകാനുള്ള ഫലസ്തീനിൻ്റെ അപേക്ഷ ഒരു സുപ്രധാന നാഴികക്കല്ലും "പലസ്തീൻ ജനതയുടെ അന്തർലീനമായ അവകാശവുമാണ്" എന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

"എല്ലാവരും ഫലസ്തീനിൻ്റെ പക്ഷത്തായിരിക്കുമ്പോൾ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇസ്രായേലിൻ്റെ പക്ഷത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് അമേരിക്ക വീണ്ടും അവരുടെ നിലപാട് മുന്നോട്ട് വയ്ക്കുന്നു," പ്രസിഡൻ്റ് റജബ് ത്വയ്യിബ് ഉർദുഗാൻ പറഞ്ഞു. "എന്തായാലും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല," അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

യുഎൻഎസ്‌സി പ്രമേയം അംഗീകരിക്കാത്തതിൽ സൗദി അറേബ്യയും ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ചു.

അവരെ കൂടാതെ, ഇന്തോനേഷ്യ, മലേഷ്യ, പാകിസ്ഥാൻ, നോർവേ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള രാജ്യങ്ങളെല്ലാം അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള വീറ്റോയിൽ തങ്ങളുടെ ദുഃഖം അറിയിച്ചു.

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടതിൻ്റെ കാരണം ഒരു ചോദ്യമാണ്. 193 അംഗങ്ങളുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ലോകമെമ്പാടും സമാധാനവും സുരക്ഷിതത്വവും കൊണ്ടുവരാൻ സ്ഥാപിതമായി. യുഎൻ അംഗങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്ഥിരമായി സമാധാനത്തെയും സുരക്ഷയെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഗാസയിൽ, ഫലസ്തീൻ-ഇസ്രായേൽ സംഘർഷത്തിന് സമാധാനപരമായ പരിഹാരം. എന്നിരുന്നാലും, ഗാസക്കാരെ കശാപ്പ് ചെയ്യുക, ബിസിനസ്സുകൾ, സ്കൂളുകൾ, ആശുപത്രികൾ തകർക്കുക, യുഎൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൊല്ലുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഇസ്രായേലിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അതിലെ ഭൂരിപക്ഷം അംഗങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹങ്ങളെ അവഗണിക്കുന്നു. യുഎൻ ഭരിക്കുന്ന, ഫലസ്തീനെതിരെയുള്ള നയങ്ങളുള്ള യുഎസ്, വീറ്റോ അധികാരം പ്രയോഗിക്കുന്നു, ഭൂരിപക്ഷത്തിൻ്റെ ഇഷ്ടത്തെ മാനിക്കുന്നില്ല. പൂർണ്ണ അംഗമായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്തതിൽ വികാരാധീനനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മുന്നിൽ കണ്ണീരൊഴുക്കുന്നതുമായ ഫലസ്തീനിയൻ പ്രതിനിധി യുഎന്നിലെ മാന്യതയെക്കുറിച്ച് ഇത് ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു. ഗാസയിലെ സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും പ്രായമായവരുടെയും ദുർബലരുടെയും ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ആശങ്കയും കാണിക്കാത്ത, ക്രൂരതയും പ്രാകൃതത്വവും അവഗണിച്ച് ഇസ്രായേലുമായി സൗഹൃദബന്ധം പുലർത്തുന്ന, മനുഷ്യരോട് ഒരിക്കലും തോന്നാത്ത, അമേരിക്കയ്ക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും? അതിൻ്റെ മാനുഷിക സഹാനുഭൂതി നഷ്ടപ്പെട്ടു - യുഎന്നിലെ പലസ്തീൻ പ്രതിനിധിയുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ അനുഭവിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ ???

-----

NewAgeIslam.com-ലെ സ്ഥിരം കോളമിസ്റ്റായ ഗുലാം ഗൗസ് സിദ്ദിഖി ദെഹ്ൽവി ഒരു സൂഫി പശ്ചാത്തലവും ഇംഗ്ലീഷ്-അറബിക്-ഉർദു വിവർത്തകനുമായ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ ഇസ്ലാമിക് പണ്ഡിതനാണ്.

 

English Article:  The Emotional Message from the Palestinian Delegate at a UN Session Following the US Veto

 

URL:     https://newageislam.com/malayalam-section/emotional-message-palestinian-delegate-un-us-veto/d/132195

New Age Islam, Islam Online, Islamic Website, African Muslim News, Arab World News, South Asia News, Indian Muslim News, World Muslim News, Women in Islam, Islamic Feminism, Arab Women, Women In Arab, Islamophobia in America, Muslim Women in West, Islam Women and Feminism